2012-12-26

[商业幽默] 听话的病人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Doctor: "I see you're over a month late for your appointment. Don't you know that nervous disorders require prompt and regular attention? What's your excuse?"

Patient: "I was just following your orders, Doc."

Doctor: "Following my orders? What are you talking about? I gave you no such order."

Patient: "You told me to avoid people who irritate me."

医生:“您比约定日期迟了整整一个月。难道不知道神经性障碍必须定期准时治疗吗?您有什么理由吗?”

患者:“医生,我只是遵照您的指示而已。”

医生:“遵照我的指示?您在说什么?我从没下过这样的指示。”

患者:“是您让我避开那些让我烦躁的人啊。”

阅读韩文原文