2012-12-26 | 구경우

股市韩流席卷东南亚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国交易所理事长金奉洙(右四)26日在越南胡志明证券交易所与越南证券管理委员会主席武邦(右五)、陈德信(右六)等越南相关人士签订越南股市下一代系统建设项目合同后合影留念。/资料=韩国交易所

韩国交易所将向越南出口韩国式股市基础设施。继马来西亚、菲律宾、柬埔寨、老挝之后,交易所此次又向越南出口股市基础设施,实际上得以在整个东南亚绽放股市韩流。

韩国交易所理事长金奉洙26日在越南胡志明市与越南财政部、胡志明证券交易所(HoSE)签订了规模2000万美元的河内证券交易所、越南存托机构等3家机构下一代股市系统建设项目合同。签约仪式上,越南财政部副部长和胡志明证券交易所理事长等越南相关人士以及金理事长、Koscom社长禹柱夏、驻越南大使河灿镐等100多人出席。本次合同是对证券交易所需的成交撮合、市场信息、市场监察、清算结算、存托登记、信息分发等基础设施进行现代化的项目。交易所自2009年10月被选为优先谈判方后,此次终于签订正式合同。交易所计划在今后1年6个月期间,将自主开发的下一代股市系统“EXTURE+”按当地情况改造后供应。交易所相关人士解释称,“向一个国家出口全部股市相关系统解决方案在全球也十分罕见”,“以本次合同为契机,我们具备了在纳斯达克OMX和纽约证券交易所旗下泛欧交易所(Euronext)主导的全球证券信息技术(IT)解决方案市场上一较高下的竞争力”。

通过本次签约,交易所实现了向除缅甸以外所有东南亚国家出口股市系统的成果。交易所自2007年向马来西亚出口约1300万美元规模的债券交易系统、做市商监控系统、伊斯兰产品交易系统、衍生品清算结算系统开始,还向菲律宾(100万美元)、柬埔寨(900万美元)、老挝(980万美元)等出口了市场监察系统等股市基础设施。目前正在推进与泰国的清算结算系统出口合同。交易所高层人士表示,“在缅甸交易所设立方面,日本先行启动了谈判,但韩国交易所目前也在积极接触以争取该项目”,“明年上半年与缅甸建立合作关系的可能性很高”。

交易所目前还在中亚、东欧、非洲积极开展营销活动,以争取股市现代化项目。特别是与去年8月签署谅解备忘录(MOU)的乌兹别克斯坦,据悉规模600万美元的股市系统出口合同即将敲定。此外,与东欧白俄罗斯设立合资交易所的讨论也在迅速推进,上月非洲联盟(23个国家)成员阿尔及利亚也对韩国的股市系统表示关注,交易所还在当地举办了说明会。

交易所相关人士表示,“目前与乌克兰处于讨论具体事业计划的阶段”,“明年上半年内有可能签订正式合同”。另一位交易所相关人士解释称,“明年上半年也有望与东欧白俄罗斯签约,股市基础设施出口业务将获得动力”。

交易所计划通过出口股市系统,为国内金融机构进军海外奠定基础,扩大金融版图。交易所相关人士表示,“国内金融机构进入出口了与我国证券市场类似系统的国家,系统适应成本就会相应降低”,“将通过系统出口为国内企业进军当地打好基础,为韩国跃升为东南亚金融中心作出贡献”。

阅读韩文原文