2012-12-26 | 김상훈

住产研:“公共租赁住房租金负担偏高”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析指出,目前政府为稳定民生居住而供应的租赁住房中,5年或10年后可转为出售的公共租赁住房,其租金相对收入而言偏贵。

住宅产业研究院26日通过《考虑支付能力的居住支援政策研究》报告主张,韩国土地住宅公社(LH)供应的公共住房中,永久租赁和国民租赁的租金对目标阶层收入水平而言处于适当水平,但5年或10年后可转为出售的公共租赁住房租金略高。

据研究院数据,公共租赁住房月均租金为全国平均59万韩元、首都圈平均76万韩元,达到国民租赁住房的1.6~1.9倍。研究院解释称,假设以月收入的20%支付租金,要入住公共租赁住房,按全国标准最低需月收入294万韩元,首都圈需381万韩元。而面积最小的50平方米以下公共租赁住房,支付租金所需的最低月收入也达223万韩元左右。

研究院指出,这一租金水平对作为公共租赁住房政策对象阶层的收入3~5分位家庭而言负担较重。

相反,永久租赁、国民租赁、公共出售等的租金则处于目标阶层可承担的适当水平。

永久租赁面向收入最低的1分位家庭供应,国民租赁面向2~4分位供应。公共出售指面向自购能力薄弱的3~5分位出售的公共住房。

住宅产业研究院研究委员金泰燮表示:“总体而言公共租赁的租金水平高于国民租赁”,“应将政策对象调整为收入更高的4~6分位才算适当”。

阅读韩文原文