2012-12-26 | 조양준

检方对“非法外汇交易”卢正涟求刑6个月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方就非法外汇交易嫌疑对已故前总统卢武铉之女卢正渊(37岁)提起不羁押起诉,并求刑有期徒刑6个月。

26日,首尔中央地方法院刑事18单独法官李东植主审的卢正渊首次庭审上,检方表示“在进行外汇交易时未向当局申报”,并作出上述求刑。

卢正渊被指在购买美国永久居民权持有者庆莲熙(42岁)名下的美国新泽西州Port Imperial公寓435号过程中,于2008年底以中期款名义向庆某非法汇出100万美元(约13亿韩元)而未向当局申报。身在美国的庆某当天未出庭。

卢正渊的辩护人在最后辩论中表示:“承认以卢正渊名义签订公寓合同并转交款项的事实”,但反驳称“该公寓并非卢正渊所有,她也没有拥有的意思”。并补充说:“卢正渊在美国期间受母亲权良淑女士之托签约并转交款项,只是一名传递者”,“作为一名普通家庭主妇,她并不知道该交易需要申报”。

当天作为另一名辩护人出庭的卢正渊丈夫、律师郭相言表示:“此事并非为获取不当利益”,并呼吁“请考虑到她已受到比刑罚更重的指责”。

整个庭审期间表情僵硬、低着头的卢正渊在最后陈述中表示:“引起社会争议,我很抱歉。非常痛苦。”

由于检方与被告方在事实关系上几乎没有争议,当天庭审中证据调查和最后辩论均已结束。宣判日定于下月23日。

阅读韩文原文