2012-12-26 | 홍준석

中小企业:“新的一年景气仍阴云密布”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业界景气预期连续3个月低迷,看来进入新年后中小企业面临的困难也不易缓解。

中小企业中央会26日表示,10日至14日对1344家中小制造企业进行景气预期问卷调查的结果显示,明年1月行业前景健康度指数(SBHI)为82.4,较上月下降1.4点。这是继10月录得88.6之后连续3个月下滑。

SBHI在100以上意味着预期下月景气好转的企业多于持相反看法的企业,低于100则相反。中小企业中央会分析称:“尽管汽车产业和服装等内需销售良好,但似乎反映了对美国等发达国家实体经济不确定性的忧虑以及国内建筑景气低迷等心理。”

按部门看,轻工业(81.9)和重化工业(82.9)分别下降1.1点和1.6点;按规模看,小企业(80.6)和中型企业(86.5)分别下降0.1点和4.2点;按企业类型看,一般制造业(81.7)和创新型制造业(84.5)分别下降1.4点和1.5点。12月中小制造业的行业实绩指数为80.5,较上月下降0.8点。

调查显示,12月中小企业最大的经营困难是内需不振(66.3%)。其后依次为原材料价格上涨(37.4%)、企业间过度竞争(35.4%)、销售货款回收延迟(29.3%)等。

阅读韩文原文