2012-12-25

[商务幽默]倒着长的年龄

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Two elderly people were sitting on a bench and one turns to the other saying, "Slim, I'm 73 years old and I'm just full of aches and pains. I know you're about my age. How do you feel?"

Slim said, "I feel just like a new born babe."

"Really? A new born babe?"

"Yup," said Slim. "No teeth, no hair and I think I just wet my pants."

坐在长椅上的两位老人中,一位转身对另一位说:“斯利姆,我如今73岁了,浑身到处酸痛难受。你好像和我年纪差不多,你觉得怎么样?”

斯利姆说:“我觉得自己就像个刚出生的婴儿。”

“真的?像刚出生的婴儿?”

“是啊。”斯利姆答道,“没有牙齿,也没有头发。而且我觉得裤子刚刚湿了。”

阅读韩文原文