2012-12-25 | 박희윤

天安第5产业园区内33万平方米被指定为外商投资区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠南天安第5产业园区内部分区域被指定为外商投资区域。

天安市25日表示,位于天安市东南区城南面一带、总规模152万3703平方米的第5一般产业园区内,有33万6208平方米于21日被新指定公告为园区型外商投资区域。

天安第5产业园区总投资2847亿韩元,建设事业目标于今年年底竣工。将建成▦工业设施用地81万5706平方米▦配套设施用地1万3959平方米▦住宅及邻里生活用地6万548平方米▦公共设施用地63万3490平方米。其中33万6208平方米被指定公告为园区型外商投资区域,投入事业费834亿韩元。

园区型可享受法人税最长5年的减免优惠(前3年减免100%,后2年减免50%),以国费70%和地方费30%购入土地后,仅按出让价的1%向外国企业收取费用并可租赁50年。包括土地购入在内的总事业费834亿韩元中,国费584亿韩元、地方费250亿韩元,忠南道与天安市各承担地方费的50%。资金将根据至2015年外国企业的入驻率进行投入。园区型外投区域是多家外国企业入驻同一地点开展生产活动的产业园区,与以单一企业入驻地为对象的个别型外投区域相区别。

天安市认为,通过园区型外商投资区域的指定,可向全球外商投资企业提供租赁用地,借大规模投资提升韩国的对外信誉度。特别是目前已有5个国家16家企业表明投资计划,预计将带动区域内经济活跃、产生1730人的就业效果,并因优秀外籍人才流入而带来地区社会、环境及居民意识水平变化等社会环境变化。

天安第5一般产业园区位于京釜高速公路木川IC附近,是可与首都圈竞争的尖端产业带,拥有平泽港(50分钟)、KTX车站(35分钟)、高速公路等四通八达的交通网络。

天安市企业支援科科长崔宽浩表示:“在世界经济萧条及政府放宽首都圈管制等措施下,国内外企业对迁往地方或创业持观望态度,此时指定外商投资区域将为剩余工业用地的出让注入活力。”他还说:“产业园区竣工、外商投资企业入驻后,预计外商投资区域的总产值将达到每年1万零125亿韩元。”

阅读韩文原文