2012-12-25

韩国大法院“告知是仿冒包再卖也违法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决认为,即便直接购买包袋者明知是“山寨货”而购买,只要他人有可能对真伪产生混淆,就应以违法行为处罚销售者。韩国大法院第二部(主审大法官李相勋)25日表示,已撤销对涉嫌在网络商城销售“山寨海外高价品牌包袋”而被起诉的金某判处无罪的原审判决,将案件发回仁川地方法院重审。

审判部表示:“即使仿制品包袋的购买者不存在对出处产生混淆之虞,但若从购买者处受让仿制品包袋的人,或看到购买者所持包袋的第三人有可能对其出处产生混淆,则原审属于误解法理。”

金某涉嫌于2010年4月通过自己经营的网络商城,制作模仿价值150万~180万韩元的V公司包袋的山寨商品,并以1.9万韩元的价格销售而被起诉。

一审认为,根据《防止不正当竞争法》,销售与国内广为知晓的商标相同或类似的商品属于不正当竞争行为,但难以认定V公司商标在国内广为知晓,故判处无罪。二审也认为,虽有余地认定V公司商标在国内广为知晓,但消费者容易推知其为仿制品,不存在与V公司商品相混淆的余地,故维持原判。

/在线新闻部

阅读韩文原文