2012-12-24 | 이현종 기자 박희윤 기자 윤종열 기자 이현종 기자 박희윤 기자 김영동 기자 장현일 기자 윤종열 기자

[全国巡览]尚州市民情行政连续四年获行政安全部优秀机构 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尚州市民生行政连续4年获行政安全部优秀机构称号

庆北尚州市25日表示,在行政安全部主办的民生行政优秀施策评比中被选为全国优秀机构,获得行政安全部长官机构表彰和有功公务员个人表彰。尚州市此前在制度改善和申办人满意度等方面获得高度评价,自2009年起连续4年获得机构表彰。今年评比中,民生服务团队的特色施策——五感满足式民生服务大厅运营、民生服务公务员名片制作与摆放、民生监督员制度活性化、为培养市民情操举办四季摄影展等差异化施策的发掘与推进取得了良好成效。

/尚州=李贤钟记者

铁道设施公团今年节省6314亿韩元

韩国铁道设施公团25日表示,今年通过政策变更、设计变更、物价变动、现场条件变化导致的施工方法变更等方式,削减铁道事业预算6314亿韩元。

今年铁道设施公团正在推进的项目中,纳入总事业费管理对象的为41个铁道项目,总事业费规模为73万8227亿韩元,其中31件变更了总事业费,削减6314亿韩元。

铁道设施公团解释称,自去年起发掘设计与施工中不必要的过剩因素,通过整顿116项铁道设计标准实现合理设计,并经济性地改进施工方法等,持续创新的成果使事业费节省9800亿韩元。

/大田=朴熙润记者

龟尾市向LG显示器等4家公司颁发Navi认证书

庆北龟尾市25日表示,继去年之后,今年也向LG显示器龟尾工厂、东丽尖端素材龟尾1工厂、旭硝子Fine Techno韩国、晓星集团龟尾1工厂颁发了健康工作场所Navi认证书和认证牌。Navi认证制是龟尾市在全国率先实施的健康城市品牌项目,是针对制造业中为提升劳动者健康与安全而满足环境和资源领域要求的工作场所进行认证的制度。认证有效期为3年,可以再认证。据悉,本次获认证的企业在控烟管理、肥胖、节酒运动、营养管理、急救术教育等各类别为促进劳动者健康提供多样化服务。

CCI韩国将在坡州建设工业用阀门制造工厂

英国百强企业IMI将在坡州市建设生产工业用阀门的工厂。

京畿道和坡州市25日表示,已与英国大企业IMI的韩国法人CCI韩国(株)签署规模为2000万美元的投资谅解备忘录(MOU)。

CCI韩国计划在汶山邑多翁产业园区1.9万平方米土地上建设工业用阀门制造设备,并于2013年9月起开始工厂运转。根据协议,京畿道和坡州市将提供行政支持,以便CCI韩国能在明年2月启动工厂新建工程。坡州市期待通过此次招商创造200多个新岗位并激活地区经济。

/议政府=尹钟烈记者

龟尾市大举支持中小企业运营及设备资金

庆北龟尾市25日发布,将为迎接春节推荐融资中小企业运营资金250亿韩元、中小企业设备资金300亿韩元以及庆尚北道支持的中小企业运营资金110亿韩元。龟尾市中小企业运营资金每家企业最高3亿韩元,自明年1月7日至14日由龟尾中小企业协议会受理,并在1年内补贴5%的利率。庆北道运营资金最高支持5亿韩元,在龟尾市政府受理至1月11日。此外,庆北道地方自治团体中首次实施的中小企业设备资金,自明年1月起至资金用尽为止,在投资额75%限度内最高推荐融资5亿韩元,此后3年内每年支持2.5%的利率。

/龟尾=李贤钟记者

林业厅国家生物知识信息数据库获得数据认证

林业厅的国家生物物种知识信息数据库在韩国数据库振兴院的数据认证中获得金级认证。金级为满足3.5西格玛(97.7%)的水平,高于国内平均3.13西格玛(94.8%)。

国家生物物种知识信息数据库自1998年起将植物、昆虫等标本信息数据库化,至今年共管理8357万件数据,是林业厅的代表性数据库。该信息作为依据生物多样性(CBD)公约在生物资源管理方面备受关注的林业领域重要资源而受到瞩目。

林业厅为取得数据认证,提高了各领域林业数据的准确性,并制定各系统运行数据的标准,建立了系统间有效的衔接体系。林业厅信息统计负责人金赞会表示:“明年将制定信息化战略计划(ISP),以改善国土管理必不可少的空间信息数据管理体系,进一步提高国家林业信息的准确性。”

/大田=朴熙润记者

蔚山中小企业中心通过地区企业信息化支援项目创造54亿韩元销售额

蔚山中小企业综合支援中心24日表示,今年为促进地区中小IT、软件及创业企业的信息化和营销支持等推进了“2012年信息化支援项目”,结果共向36家企业提供1亿4900万韩元支持,创造了54亿韩元的新增销售额。

该中心支持了网站制作27件、群组软件5件、其他系统建设4件。结果地区企业取得了产品洽谈555件、销售及合同203件的成果。此外,今年新获得专利注册2件、专利申请7件、认证5件、程序登记1件的知识产权,并将开发的产品及技术通过网站和线上线下营销,用于确保既有买家以及新的交易客户。

另一方面,该中心自2007年至今共投入9亿1000万韩元项目经费,向190家企业推进了194件信息化支援项目,结果产生总计207亿韩元的直接销售额,并通过获得164件认证强化了企业竞争力。

/蔚山=金永东记者

松岛国际城建设韩屋村

仁川经济自由区厅25日表示,决定在中央公园内建设韩屋村,并将于28日举行动工仪式。韩屋村将设有火炕房形式的传统酒店30间、宴会用迎宾馆、传统文化体验馆、集市街等。韩屋村占地4万平方米,总建筑面积6万7000平方米,预计于2014年上半年竣工。由新世界集团(株)投资500亿韩元建成后捐赠给仁川经济自由区厅,运营则通过公开招标由民间企业负责。

/仁川=张贤一记者

京畿道农业技术院制作“菜园农事日历”

京畿道农业技术院(院长林在旭)25日为偏好城市农业的人群制作了“菜园农事日历”。

“2013年菜园农事日历”与普通日历不同,其构成便于城市居民轻松理解、贴近并愉快地使用在市区种植蔬菜等农作物的相关内容。

菜园农事日历中收录了代表一年12个月的菜园作物栽培方法等详细信息。

/水原=尹钟烈记者

阅读韩文原文