2012-12-24

[商业幽默] 到底装了几颗豆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A 80 year old woman was arrested for shop lifting. When she went before the judge he asked her, "What did you steal?" She replied, "A can of peaches." The judge then asked her why she had stolen the can of peaches, and she replied that she was hungry. The judge then asked her how many peaches were in the can. She replied, "Six." The judge said, "Then, I will give you 6 days in jail." Before the judge could conclude the trial, the woman's husband spoke up and asked the judge if he could say something. The judge said, "What is it?" The husband said, "She also stole a can of peas."

一位八十岁的老太太在商店行窃被捕。站上法庭后,法官问她:“你偷了什么?”老太太回答:“一罐桃子罐头。”法官接着问她为何偷窃,老太太说因为饿。法官又问罐头里有几颗桃子。老太太答:“6颗。”于是法官说:“那我就判你6天监禁。”法官正要结束审判时,老太太的丈夫开口问法官能否说句话。法官问:“什么事?”丈夫说:“她还偷了一罐豌豆罐头。”

阅读韩文原文