2012-12-24 | 손철

回看历届接管委员会…执着于与前政权“全部改变”的差异化而受挫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统职务交接委员会设立、宪政史上首次进行政权交接,始于金泳三前总统的文人政府成立前的1992年末第14届。通过直选制恢复而当选的卢泰愚前总统,因是民正党政权的延续,只设立了就任准备委员会。但文人政府交接委员会也仅限于听取各部门业务汇报,1997年国民政府交接委员会又因遭遇外汇危机,将主导权让给了紧急经济对策委员会、劳资政委员会、政府组织改编委员会等。在法令上有坚实基础的交接委员会成立,始于卢武铉前总统就任前的第16届,但与5年前第17届交接委员会一样,认为其“并不成功”的评价不少。

曾在交接委员会任职的朝野政界人士乃至官员们,在第18届交接委员会成立之前都异口同声强调“切忌贪心”。因为无论是实现政权再创造的参与政府,还是实现政权更替的李明博政府,在交接委员会时期都只执着于与前任政权划清界限,急于高喊“全部改掉”。参与过第17届交接委员会的执政阵营一位核心人士指出:“由于一味专注于否定和废除前任政府所做的事,存在未能细致接管国政的一面”,“本可以获得配合的事情也没能做到,强压式的交接委员会气氛也成为掌握现实问题的障碍”。

实际上,主流分析认为,李明博政府2008年执政初期因美国产牛肉进口问题而面临全国性烛光集会,正是因为原封不动地延续了交接委员会时期忽视敏感“食品安全”的政策基调。第17届交接委员会委员长李庆淑主张英语沉浸式教育,被讽为“阿伦吉(橙子的美国本土发音)政权”,令交接委员会遭受不小打击,这也被视为不顾舆论、单方面推进政策而遭遇逆风的代表性事例。

打出去权威化旗号的参与政府交接委员会,也因沉浸于大选胜利的喜悦,只热衷于斥责各部门业务汇报等,面临整肃政府风纪和“占领军”争议。此外,还有批评指出,交接委员会核心大量重用教授出身人士,使新政府成立筹备偏重“理想”而非“现实”,各种会议流于纸上空谈。

政界与政府方面一致认为,交接委员会只要做好三件事就算成功。第一是决定新政府面貌的组织改编,第二是领导政府的国务总理与各部长官等首次内阁组建。曾被派驻交接委员会的一位前官员表示:“交接委员会的基本作用,是让新政府在明年2月25日总统就任仪式之后立刻能够顺利开展工作。”在第17届交接委员会时期,政府组织改编相关法案与在野党发生重大冲突,长官人选方案在就任仪式前一周才公布。由此人事听证会推迟,3名长官候选人中途落马,国政从初期便出现混乱。青瓦台一位相关人士回忆称:“虽然在人事审查等方面参与政府也有配合不充分之处,但交接委员会时期过于贪心也是祸根”,并表示“朴槿惠当选人在交接委员会组建、人选和活动等方面表现谨慎,看来是可取的”。

与此同时,有建议颇具说服力地指出,交接委员会若在细致掌握政府既有业务之后,对当选人的大选承诺等加以调整∙反映,进而选定新政府的国政方向与课题,便能取得“善始善终”之效。

经济部门一位高层人士表示:“希望交接委员会不要只偏重于要中断或废除的政策和要新设的政策,也能对应当持续∙强化以及需要修正补充的政策给予充分关注。”

阅读韩文原文