2012-12-24 | 양준호

温暖的节礼日,英超的“杀人日”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

奇诚庸 朴智星 在英国,圣诞节次日26日的"节礼日(Boxing Day)"是个温馨的纪念日,但在英格兰足球超级联赛(EPL)中却毫不温馨。节礼日源自向环卫工、送报员、邮递员等赠送礼物盒(Gift Box),而EPL在节礼日前后赛事密集,每3、4天一场,素有"杀人赛程"的恶名。

EPL正常联赛赛程通常一周一场。临近只休2、3天就连续作战的节礼日,各队都会进入紧张状态。但对阵容厚度大的球队而言,节礼日就是机会。出场机会少的球员都在等待用人范围扩大的节礼日。

◇曼彻斯特之战点燃=上赛季冠军曼城在欧洲冠军联赛32强小组赛中遭遇出局的屈辱。此后在9日(韩国时间,下同)的同城德比中以2比3不敌曼联,而且还是主场作战。关于罗伯托·曼奇尼主帅的下课传闻沸沸扬扬。本赛季气势似乎完全转向了曼联一边。

但当时排名首位的曼联与第二位曼城之间的6分差距,如今已缩小至4分。曼城以1比0险胜雷丁,而曼联24日与奇诚庸(23岁)出战约30分钟的斯旺西城1比1握手。赛季结束前还剩20场比赛。在节礼日"密集"赛程期间,曼联意在稳固领先,曼城则蓄势反超。曼联将对阵纽卡斯尔(26日午夜12点)、西布罗姆维奇(29日午夜12点)、维冈(1月1日午夜12点),曼城则迎战桑德兰(26日午夜12点)、诺维奇城(29日午夜12点)、斯托克城(1日午夜12点)。

◇"朴礼日"今年休战?=朴智星(31岁)在曼联时期除2008年外,7个赛季中有6次出战节礼日比赛。去年他以1球1助攻率队5比0大胜维冈,把节礼日变成了"朴礼日"。但今年由于膝伤久未痊愈,预计将缺席26日午夜12点对西布罗姆维奇的比赛。取而代之,可以期待奇诚庸。奇诚庸所属的斯旺西将于26日午夜12点迎战雷丁。由于对手是联赛垫底球队,值得期待奇诚庸在EPL首次收获进攻得分(进球或助攻)。斯旺西此后将对阵富勒姆(29日午夜12点)、阿斯顿维拉(1日午夜12点)。朴智星最快有望在1月3日凌晨4点45分的切尔西之战中复出。

阅读韩文原文