2012-12-23 | 서정명

大型超市营业时间限制至晚11时

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新国家党院内代表李汉久(见图)23日表示:“限制大型超市营业时间的《流通产业发展法》,将以在晚10点至12点之间折中的内容通过。”

李院内代表当天与Seoul Economic Daily会面时表示:“民主统合党的立场是按常任委员会通过的方案从晚10点起限制,但也要考虑供货企业和消费者便利问题,因此将与民主党讨论折中至晚11点的方案。”

关于正在推进6万亿韩元规模的预算增额,李院内代表表示:“无论是预算案审议还是法案审议,与野党达成协议最为重要”,“如果野党坚决反对,硬推也是有限度的。”他还强调:“并不是说6万亿韩元全部变成赤字,而是要追加6万亿韩元,为此如有必要,政府预算中可能会出现需要削减的项目,也可能有野党提出的要求”,“将通过妥协来推进。”

李院内代表解释说:“若是以前,各常任委员会若有朝野无法达成一致的争议点,各党院内代表见面就可以‘交易’。但民主党院内代表朴智元辞职,现在没有对口伙伴”,“我已说过各常任委员会只要方向相近就达成协议,但常任委员会谈不成也无可奈何。”

关于经济民主化,他强调:“韩国公正交易委员会、韩国金融监督院等已经拥有足够的权限。只是这些权限未能实际行使,才成了问题”,“立法机构已无更多可做的,强化行政机构的职能就足以达成目的。”

他表示:“政府称0至5岁免费保育难以实施,但我们的立场是必须推行”,“这是与野党达成协议的事项,理应在国会通过。”

他还强烈要求政府出台对出租车行业的支援方案。他补充说:“我已要求政府在下次全体会议之前与出租车相关人士协商,取得不需要出租车法的共识”,“并表示如果到那时仍未达成协议,就将提交全体会议表决。若到下周全体会议仍无任何消息,就会进入全体会议表决。”

阅读韩文原文