2012-12-23 | 이병관

能征服中国的“强力韩国SUV”登场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

23日,北京现代在中国北京国家会议中心举行"新款胜达(当地名称:全新胜达)发布会",驻华大使李揆亨(左起)、现代汽车集团副会长薛荣兴、中国国家游泳队选手孙杨等人合影。/照片提供=北京现代

征服中国的"强力韩国SUV"登场 北京现代进军高端SUV市场,推出新款胜达 北京=李炳官特派记者 yhlee@sed.co.kr

23日,北京现代在中国北京国家会议中心举行"新款胜达(当地名称:全新胜达)发布会",驻华大使李揆亨(左起)、现代汽车集团副会长薛荣兴、中国国家游泳队选手孙杨等人合影。/照片提供=北京现代

北京现代凭借中国版新款胜达上市,正式进军中国高端SUV市场。现代汽车集团于23日在北京国家会议中心举行新款胜达新车发布会,现代汽车副会长薛荣兴、驻华韩国大使李揆亨及北京市有关人士等800余人出席。

此次胜达车身长度比韩国国产车型增加35毫米,是为迎合喜爱大车的中国人口味而在当地生产的中国特化车型。北京现代的战略是,以此次新款胜达上市为契机,在中国市场扩大高端车销售并强化高端品牌形象。

当天北京现代社长白孝钦表示:"新款胜达将以全新造型和强劲性能为中国高端SUV市场提出新标准,并将成为再次向外界证明北京现代作为中国SUV市场最强者声誉的契机。"

中国版新款胜达推出两款车型:▦最大功率189马力的2.4 GDI发动机;▦北京现代首次引入的最大功率245马力的2.0涡轮增压GDI发动机,实现了同级最高性能。搭载现代汽车的先进车载信息服务"Blue Link",还提供通过智能手机进行远程控制、安全保障等尖端信息技术(IT)服务。

中国版新款胜达已在北京现代第三工厂投产,今年以8000辆起步,目标为每年销售8万辆以上。

阅读韩文原文