2012-12-21 | 문승관

[朴槿惠时代] 安倍向当选人朴槿惠释放缓和姿态

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本下任首相、自民党总裁安倍晋三以当选总统朴槿惠当选为契机,正积极推动与韩国关系的正常化。他一方面暂缓以政府主办形式举行“竹岛(独岛)日”活动的众议院选举(大选)承诺,一方面又计划派遣特使向朴槿惠递交要求尽早举行首脑会谈的亲笔信,接连释放缓和姿态。

外交专家分析认为,对于把经济复苏与外交安保等列为最优先政策课题的日本而言,改善对韩关系已成为重要议题,因此没有必要刻意刺激韩国,这是出于战略判断。《朝日新闻》21日报道称,安倍总裁考虑到与韩国的外交关系,已定下方针,暂缓由政府主办自民党政策承诺中的“竹岛日”活动。

该报还称,为尽早改善韩日关系,日方当天决定派遣“日韩议员联盟”干事长、亲信、前财务相额贺福志郎为特使,向朴槿惠递交要求尽早举行首脑会谈的亲笔信。

竹岛日活动原本是岛根县每年2月22日主办的地方活动,但自民党承诺将其升格为政府活动并主办,因此一直存在争议。两国外交当局人士一直担忧,考虑到朴槿惠的就任仪式为明年2月25日,若强行举办该活动,可能演变为新的外交争端,使两国关系走向破裂。与自民党组成联合政权的公明党也反对由政府主办竹岛日活动。

安倍总裁的此类举动被解读为意在改善因独岛、慰安妇问题而僵化的对韩外交关系。专家分析认为,因尖阁列岛争端导致与中国关系处于最差状态,加之在需要共同应对反复发射火箭的朝鲜之际,若韩日关系也进一步恶化,可能陷入“孤立无援”,这种紧迫感起了作用。

该报提到:“安倍总裁在26日就任首相之前就正式着手改善与韩国的外交关系,相当罕见。”

《读卖新闻》也称,若安倍总裁受邀出席明年2月25日举行的韩国新总统就任仪式,出席的可能性很高。外务省高层人士表示:“若韩方邀请安倍总裁,将朝着举行首脑会谈的方向进行协调。”

但专家指出,若安倍总裁正式推进极右倾化路线,韩日矛盾的加剧将不可避免。此前安倍总裁除独岛和慰安妇问题外,还在参拜靖国神社、教科书歪曲、通过修改和平宪法将自卫队转为国防军、推动行使集体自卫权等各项议题上频频发表刺激韩国的言论。也就是说,目前的局面随时可能改变。

一位外交人士表示:“安倍政权在经济等内政与外交安保等方面议题堆积如山,因此初期会尽量避免外交摩擦”,“应秉持严格原则,在可合作的部分进行合作,以此推进对日外交。”

阅读韩文原文