2012-12-21 | 조양준

Taihan Cable & Solution对德意志证券100亿韩元诉讼败诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Taihan Cable & Solution以对方在收盘前集中下单股票交易致其受损为由,对外资证券公司提起的百亿韩元级诉讼败诉。

首尔中央地方法院民事合议22部(部长法官池相穆)21日就Taihan Cable & Solution以“赔偿操纵股价造成的损失”为由对德意志银行和德意志证券亚洲有限公司提起的诉讼,驳回了原告的全部请求。

Taihan Cable & Solution2003年与德意志银行将当时持有的韩美银行(现花旗银行)股票285万余股以每股7930韩元出售,同时签订了可按出售价格回购的看涨期权合约。股票交易委托给德意志证券亚洲。作为交换,附加了“敲出(Knock-out)”条件,即自当年6月起一年内,若韩美银行股价超过约定价格两倍即15784韩元,合约即消灭。此后,花旗银行将收购韩美银行的传闻扩散,韩美银行股价开始上涨,2004年2月接近敲出价格。

同年2月19日,Taihan Cable & Solution与德意志证券为各自获利展开竞争性操作。德意志证券职员依指示在收盘前十余分钟,以15800韩元的价格对韩美银行股票16万股下买单,股价随之达到高于敲出标准的15800韩元。展开反击的Taihan Cable & Solution在9分40秒内下达35万股卖单,将股价压至13000韩元。以分秒为单位反复拉锯的股价最终以15800韩元收盘,Taihan Cable & Solution结果蒙受200亿韩元级损失。主导这场“股价战争”的双方员工因涉嫌操纵股价被起诉,被判缓刑3年并确定有罪。

法院首先认定德意志证券行为的违法性,称“收盘前的大量交易并非正常对冲交易的一环,而是操纵股价行为”。但法院判断:“要计算Taihan Cable & Solution所受损失,须考察期权合约期间韩美银行股票的整体收盘价”,“由于缺乏证据证明操纵股价对次日即20日的收盘价产生了直接影响,难以认定其直接因操纵股价而受损”。

阅读韩文原文