2012-12-21

广域自来水费上调4.9%…家庭供水价或涨1.2%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

广域自来水和水库用水费用7年来首次上调,供应家庭的地方自来水费用预计也将随之上涨。国土海洋部21日表示,韩国水资源公社向地方自治团体等供应的广域自来水和水库用水费用将从明年1月1日起分别每吨上调13.8韩元和2.37韩元。

这是经广域自来水水价审议委员会审议和与韩国企划财政部协商后决定的,涨幅均为4.9%。据此,广域自来水费用从现行的281.5韩元上调至295.3韩元,水库用水从47.93韩元上调至50.3韩元。

这些费用自2005年以来7年间一直冻结,实际费用占生产成本的比重仅为82%。国土部解释称,基于为筹措新水资源设施投资财源已无法继续冻结费用的判断,决定上调费用。

此次措施将使获得广域自来水和水库用水供应的地方自治团体向各家庭供应的地方自来水费用成本上升约1.2%。国土部表示,换算为每户水费,将产生月平均141韩元的上涨因素。

/在线新闻部

阅读韩文原文