2012-12-20 | 조성진

[朴槿惠时代—各领域晴雨表]流通产业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

流通业界认为,随着朴槿惠候选人当选,营业管制政策不会在现有水平上进一步加强。

因为朴当选人的立场是优先确保中小商人竞争力,而非“为管制而管制”,所以业界判断,只要忠实履行限制新设门店和自律休业制等业界自行制定的共生方案,管制强度就不会比现行进一步扩大。

不过,经济民主化和保护小巷商圈是本次大选的主要话题之一,朴当选人也采取了比以往政策更进一步的立场,因此预计营业管制也不会进一步放宽。只是,其强度弱于主张实行许可制的民主统合党,且对利害关系最为尖锐对立的《流通产业发展法》(下称流通法)修订持保留立场,因此整体“调节速度”的可能性正获得说服力。

朴当选人通过竞选承诺表示,为抑制大型流通企业无节制进入小巷商圈,将加强对大型超市新设门店的管制,但其立场是,管制并非持续性的,而是限定在中小商人确保竞争力之前的一定时期。有解读认为,这与现有流通产业发展协议会提出的“自我抑制新设门店方案”水平相似。

由现政府主导成立的流通产业发展协议会在距大选一个多月的上月表示,到2015年为止将放弃在人口不足30万的中小城市新设大型超市门店。业界普遍认为,大型超市新设门店的标准是人口10万左右,而人口30万以上的城市已处于饱和状态,因此这实际上等同于放弃开店。

流通业界表达了期待,认为朴当选人会充分了解既有协议事项,并在尊重这一框架的范围内构想下届政府政策。业界相关人士表示:“虽然朴当选人表明将加强对大型流通企业新设门店的管制,但期待其会充分考虑何种方案真正有助于中小商人后再作出政策决定。”

业界判断,目前搁置于国会法制司法委员会第二法案小委员会的流通法修正案也有可能在一定程度上得到修改。

流通法的主要内容是,将大型超市的营业时间限制由现行的午夜至上午8时扩大4小时至晚10时至上午10时,强制休业日也由现行每月2日增加至每月3日以内。民主统合党等在野党曾主张在大选前处理流通法,但新国家党以“需要进一步讨论”为由表示为难,致使提交推迟,因此出现了下届政府会否在修法上调节速度的意见。

特许经营业界也期待新政府为自律管制提供支持。韩国特许经营协会常任副会长韩相万表示:“朴当选人提出了为特许经营业界目前推进的自律管制提供支持的承诺,因此期待新政府出台有助于特许经营产业发展的政策。”

协会尤其明确表示反对将烘焙等部分特许经营业种指定为“中小企业适合业种”。协会20日通过日报广告表示:“中小企业适合业种的指定,是继今年以来针对烘焙店、咖啡专门店等业种实施的开店距离限制之后的过度管制”,“将加重作为小微自营业者的特许经营加盟店主的损失。”协会方面主张,独立自营业者的衰退并非因特许经营加盟店主增加,而是服务、卫生等竞争力落后的结果,因此政府不应管制特许经营加盟总部,而应由业界自主寻找解决办法。

阅读韩文原文