2012-12-20 | 손성락 기자 곽경호 기자 김영동 기자 손성락 기자 곽경호 기자 박영래 기자

[全国巡览] 庆北生物产业研究院获指定为GMP适用单位 等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆北生物产业研究院获指定为GMP适用企业

庆北生物产业研究院的分院生物创业广场近期获食品医药品安全厅指定为优秀健康功能食品制造标准(GMP)适用企业。

GMP是食品医药品安全厅对健康功能食品制造所需设施、卫生管理、质量管理等优秀性予以认定的制度。

建于庆北安东市丰山邑生物产业园区内的庆北生物创业广场,在GMP制造设施内配备了发酵机、提取浓缩制造设备、冻干机等可生产多样产品的设施和尖端装备,计划于明年上半年正式开业。

庆北生物产业研究院院长石贤河表示:"利用GMP设施生产的产品可确保优秀性和可信度,提高产品竞争力。"他呼吁食品、生物企业积极利用。

大邱=孙成洛记者

釜山市获评劳资共赢合作最优秀机构

釜山市在韩国雇佣劳动部主办的"2012年劳资共赢合作优秀自治团体评价"中被选为最优秀机构。

本次评价旨在通过选定并奖励在地区劳资民政合作及活跃化方面发挥先导作用的优秀自治团体,为地区劳资关系发展及劳资关系先进化作出贡献。

釜山市今年在全国率先举办了旨在加强劳资和谐及伙伴关系的"釜山劳资博览周"活动,随后又成功举办了"釜山就业博览周"、"每家企业多雇用5人以上"实践联合签名仪式、"釜山地区增加岗位实践决议大会"等。特别是在允许多元工会等引发劳资、劳劳之间混乱与矛盾担忧的多种困难局面下,釜山地区劳资民政为解决问题所付出的努力与合作获得好评。

釜山=郭京浩记者

蔚山残障人企业综合支援中心开业

釜山蔚山地方中小企业厅20日在蔚山中区南外洞设立了蔚山地区残障人企业综合支援中心。

系统支援本地残障人企业创业和经营活动的蔚山中心配备了8个创业孵化室,将通过专业经理支援入驻企业的经营活动。此外,还将聘请各领域专家组成顾问团,提供残障人企业经营难题咨询、创业、教育、销路支援等综合服务和各类支援信息。

经入驻审查,将有5家预备创业者入驻中心。入驻企业可获得企业竞争力强化教育、知识产权申请、招标信息、资金筹措支援、中心执行项目优待支援、残障人便利设施使用等支援。

蔚山=金永东记者

庆山市培养出31名青年CEO

庆北庆山市为活跃青年创业推进"2012青年CEO培育项目",共培养出31名青年CEO。

庆山市近期在庆北科技园(庆北TP)国际会议室举行"2012青年CEO培育项目"结业仪式,庆北TP与大邱大学、大邱韩医大学等3家运营机构相关人士及青年CEO出席。

庆北TP今年选定11名预备青年CEO,在过去7个月中通过提供创业空间、支援创业活动费(每月100万韩元)、创业教育、宣传营销等支援青年创业。结果11人全部成功创业并领取营业执照,创造了12个就业岗位。另一运营机构大邱大学和大邱韩医大学也各培育10名青年CEO,其中20人完成营业登记,共计31人成功创业。

大邱=孙成洛记者

21日举行釜山民间投资论坛2012研讨会

釜山市将于21日下午2时在釜山市厅1层大会议室举办"釜山民间投资论坛2012年度研讨会"。

本次研讨会围绕两大主题进行:▦第一主题为民间投资项目的过去、现在与未来(以釜山地区项目为中心);▦第二主题为观光开发项目民间投资活跃化因素优先顺序分析(以东釜山观光园区、海云台观光度假村案例分析为中心)。

主题发表由釜庆大学土木工程学系教授金秀勇(第一主题)、JieumR&C代表金秀烨(第二主题)担任。釜山民间投资论坛为探索民间投资活跃化方案和营造投资环境,于2010年12月3日成立。

釜山=郭京浩记者

光阳湾圈经济厅举行中国经济机构招商说明会

光阳湾圈经济自由区域厅将于22日前访问中国深圳、香港、温州地区,与中国经济机构构建网络并开展招商引资活动。

与深圳国际贸易促进委员会签订了旨在今后活跃交流的业务协议,并对深圳盐田港、香港贸易发展局的先进体系进行了对标考察。

此外,还走访有意进军韩国的香港个别企业,重点宣传光阳湾圈的产业物流基础设施和原材料供应等优越投资环境以及栗村、海龙、细风、葛四湾产业园区。

在商业中心温州,面向新再生能源相关企业举办招商说明会,介绍了光阳湾圈的投资条件和优惠。

光阳=朴英来记者

阅读韩文原文