2012-12-20 | 한동훈

[分享经营] 新韩金融投资:“志愿服务统合运营,传播‘温暖金融’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

姜大石(右二)新韩金融投资社长与员工们于本月6日在首尔光化门清溪广场举行的“温暖腌泡菜分享”活动上,将要送给低收入家庭的泡菜拌好后露出笑容。/图片提供=新韩金融投资

寒气逼人的本月6日,新韩金融投资社长姜大石等200名高管与员工在首尔光化门清溪广场搭起的帐篷摊位里,为腌好的白菜填入调料而汗流浃背。他们亲自系上围裙投入腌制泡菜,为的是把亲手做的泡菜送给低收入家庭。当天举行的“温暖腌泡菜分享”活动中,新韩金融投资的高管与员工共制作了7000棵(21吨)泡菜,送往全国2100个低收入家庭。

当天的活动并未止于腌泡菜。与新韩金融投资结成“一社一村”的村庄居民一同开设了“特产直销集市”,并将收益捐出,各处还开展了通过游戏体验捐赠的项目。傍晚举行了大型圣诞树点灯仪式和“温暖分享音乐会”,为“新韩温暖爱心分享节”活动收尾。

新韩金融投资相关人士表示:“市民可以直接参与分享,这一点引发了高度关注与响应”,“新韩金融投资今后也将通过持续的社会公益活动,向身边困难的邻里践行爱与分享”。

今年姜大石社长就任以来更加强调“温暖金融”的新韩金融投资,正在年末践行分享经营,率先融化因不景气而冰冷的人心。“温暖金融”是以“通过金融本业让世界更美好”为使命,持续开展社会公益活动、通过创造客户价值让世界变温暖的经营哲学。特别是新韩金融投资借年末之际,将以往零散举行的志愿服务活动整合运营,开展“幸福分享接力”活动,更加积极地践行“温暖金融”。

“新韩温暖爱心分享节”是“幸福分享接力”的首场活动。由首尔市社会福利协议会、社会福利共同募捐会共同主办,继去年之后第二次举行,本次活动在高管员工和市民的热烈响应下,正逐步成为新韩金融投资的代表性分享活动。

新韩金融投资尤其注重与社会福利团体联动,努力使分享活动更加透明地进行。新韩金融投资与首尔地方褒奖厅携手,举办了“幸福分享KIT制作及发放”活动,制作并发放独居老人生活必需品和防寒用品KIT,并与国际救援团体世界宣明会共同开展“爱心硬币田”活动。在汝矣岛总部一层设置的硬币田捐出现金后,世界宣明会会将其送往世界各地需要帮助的儿童和地区。还计划向首尔市社会福利协议会捐赠约5000万韩元的特产。捐赠的特产将通过食品银行送给年末被忽视的邻里。

不只是单纯捐款,还开展通过捐赠为社会发展作贡献的活动。新韩金融投资于17日至28日开展了回收废旧手机活动。捐出废旧手机后,每台手机可产生2000~3000韩元的再生金属使用费,这笔费用将捐给社会福利共同募捐会。既是捐赠,也践行资源再利用,可谓一举两得。

还为处于文化盲区的弱势群体举办多样活动。今年9月,公司邀请患有难治之症的儿童及其家属举办了绘画秀活动。此外,继去年之后,今年也计划邀请位于首尔永登浦的西罗亚盲人福利馆的残障人士观看音乐剧等文化演出。为让视障人士顺利观赏,新韩金融投资的高管员工计划一对一为其讲解演出。另外,公司还将一层大厅和室外空间改造为可展出艺术作品的画廊,免费提供给经营困难的文化艺术人士。

在支持金融弱势群体方面也十分积极。新韩金融集团层面运营的新韩微笑金融财团,向难以使用正规金融的金融弱势群体提供无担保、无保证的小额资金贷款。新韩奖学财团则支持家境困难学生的教育,并向青少年和大学生提供优质金融教育和奖学金。今年2月,为群山中央高中经济社团“Carpe Diem”的13名学生提供了参观新韩金融投资总部和韩国交易所的机会。公司方面计划将面向金融教育欠缺的地方学生的此类项目常规化。

新韩金融投资相关人士表示:“温暖金融是更积极意义上的分享活动,不仅是社会公益,也是为保护客户价值而竭尽全力”,“我们将积极践行温暖金融,提升客户信赖,进而努力提高新韩金融集团的价值”。

推出“捐赠者建议型产品” 为捐赠文化树立新里程碑

韩东勋记者

新韩金融投资近期为韩国国内捐赠文化树立了新的里程碑。该公司在金融业界首次推出捐赠者可直接参与的“捐赠者建议型产品”。

所谓“捐赠者建议型产品”,是指捐赠者在捐出财产后,仍可就自己捐款的运用与分配提出建议的产品。与捐出财产后难以反映捐赠者意见的既有捐赠产品不同,捐赠者可指定捐赠对象,其意见还可反映到捐款的运用与分配中。

捐赠者建议型产品于1931年在美国首次引入,市场规模已达约300亿美元。但截至目前,韩国从未出现过相关产品。

为改变这种贫瘠的捐赠环境,新韩金融投资于今年6月与韩国保健福祉部、社会福利共同募捐会共同推出了韩国首个计划捐赠产品“名品捐赠者建议Wrap Donation”。

该产品最低认购金额为1000万韩元,只需捐出1000万韩元即可享受经营基金会的效果,并可透明地了解自己捐出的资金如何运用。此外,通过法定捐赠团体社会福利共同募捐会捐赠,还可获得税收优惠。

该产品通过债券型产品稳健运作,并按捐赠周期、次数、方式分为三种运作结构。首先,“收益+本金捐赠”结构按事先约定的支付周期与次数捐出本金及所产生的收益;“收益捐赠”结构则优先捐出本金运作所产生的收益,并在指定到期日全额捐出本金。在未产生收益期间,可暂停捐赠或捐出部分本金。此外,“递延捐赠”结构是认购产品后先运作资产,将捐赠时点推后,为未来的捐赠作准备。

捐款用途可由产品认购者在社会福利共同募捐会管理的560余家受助机构中选择。即使是社会福利共同募捐会未管理的捐赠对象,经过一定审核后也可被选为可捐赠机构。

新韩金融投资Wrap运营部长金敏锡表示:“名品捐赠者建议型Wrap Donation是温暖金融的一环,是金融公司与捐赠者双赢的产品”,“希望新概念捐赠产品的推出,能成为捐赠文化与贵族义务精神在我们社会广泛传播的契机”。

阅读韩文原文