2012-12-20 | 김현상

[分享经营] 锦湖石油化学“捐赠定制轮椅及视障人士辅具”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

锦湖石油化学会长朴赞求(左二)正在韩国盲人福利基金会参与盲文书籍印刷志愿活动。/照片提供=锦湖石油化学 锦湖石油化学会长朴赞求(左)去年年末向国立故宫博物馆捐赠朝鲜后期王室瓷器“白瓷青花云龙纹壶”后,与馆长郑宗洙合影留念。/照片提供=锦湖石油化学

锦湖石油化学本着以主业化学产品改善弱势群体身体与物理障碍的宗旨,与残障专门机构携手,自2008年起开展定制轮椅及视障人士辅具支援项目等。

锦湖石油化学每年年初为首尔市残疾人福利设施协会推荐的残障设施制作并捐赠所需的定制轮椅及辅具。定制辅具包括行动不便的肢体障碍者所需的轮椅坐垫、姿势保持垫等。

自2008年以朱罗残障人士之家为起点,至今已向约1000人提供辅具;自2009年起,通过与残障专门团体的技术合作,为重度脑瘫障碍儿童制作并支援价格高昂的定制轮椅。借此,锦湖石油化学努力为成长期的残障儿童提供更亲近、更自由地接触世界的机会。

此外,锦湖石油化学还利用建材品牌“锦湖Hu-Green”产品,为社会福利机构提供环保居住环境。2008年以智力障碍者生活设施“朱罗残障人士之家”为起点,进行门窗施工及设施加固工程,解决了既有设施的结露、保温、隔音等问题。尤其是锦湖Hu-Green的ABS门窗产品不仅环保、安全,还能实现多种色彩,在长期居住于设施的残障人士及相关人员中获得良好反响。

同时,自2010年起,锦湖Hu-Green主妇体验团“Hu-Leaders俱乐部”以桥南希望之家为起点签订志愿服务协议,并同步开展年度志愿活动,社会贡献活动的参与主体与活动范围正逐步扩大。

除此之外,锦湖石油化学还将视障人士活动必备的白手杖由原有折叠式改良、完善为天线式,每年向全国约1000名视障人士提供。同时还一并制作盲文导向砖、盲文板等,送往全国的盲校和残疾人福利设施。

锦湖石油化学的这类社会贡献活动并非全新之举。锦湖集团的社会贡献活动此前以教育事业和文化艺术事业为中心备受关注,但事实上其在面向弱势群体的社会福利事业上也抱有宏大志向。

实际上,在锦湖文化财团成立后不久的1978年,出于向医疗设施薄弱的农渔村地区提供医疗服务的宗旨,曾在全南昇州郡松光面投入资本金500万韩元设立医疗法人“松光医院”。松光医院占地770坪,设有2间住院室和5个病床,提供内科、外科、妇产科、儿科、牙科等诊疗服务。

依创业会长朴仁天意志设立的松光医院,因以企业利益回馈社会的方式运营,每年发生资本亏损,仅靠门诊患者收入无法维持运营。对此,锦湖自1979年支援2600万韩元起,每年提供约2000万韩元运营补助金,持续推进医疗事业。

但1987年10月因舟岩大坝工程,该地区被纳入淹没区,同年12月31日遗憾地结束诊疗,并依1988年董事会决议不得不解散法人。对此,名誉会长朴晟容与会长朴定求依创业会长遗志,怀着须坚守医疗事业本意之心,将松光医院全部财产捐作昇州郡民的医疗福利基金。

重视企业社会贡献活动的锦湖精神,如今仍代代相传并付诸行动。锦湖石油化学会长朴赞求平日就企业社会责任一直强调“企业价值”的重要性。“以提升企业与产业价值的高质量增长,实现共同体发展与社会责任,才是企业家的正道”,这是朴会长的一贯主张。意即当企业能够实现高质量增长时,企业所处的国家、地区社会及利益相关者的价值才能共同成长。

朴赞求会长的这一理念,最终意味着以内涵而非外形为中心的增长。锦湖石油化学及化学系列公司提出到2020年实现营业收入20万亿韩元、打造20个世界第一产品的“愿景2020”,清晰体现了朴赞求会长所重视的质量增长方向。

因为企业成长后,客户能以更低价格获得世界级品质的产品,股东可获得更多分红,员工可获得更好的福利与成长机会,合作企业也能延续更稳固的共同成长。这也是朴赞求会长强调企业作为共同体一员,有责任追求正确增长而非个别企业一时之利的原因。

◇锦湖石油化学社会贡献活动现状

▦定制轮椅及视障人士辅具支援项目

▦向社会福利机构提供环保居住环境

▦为视障人士改良并普及白手杖

▦向音乐英才无偿租借名贵乐器

▦向国立故宫博物馆捐赠朝鲜后期王室遗产

发掘英才 在文化艺术领域不吝投资

锦湖石油化学在文化艺术事业领域也持续给予不吝支持。锦湖石油化学之所以能将社会贡献活动的范畴扩展至文化艺术事业,首要在于前代会长的影响。

锦湖石油化学会长朴赞求的先父、创业会长朴仁天很早就对文化艺术事业怀有特别情感。朴仁天会长1977年设立全南光州地区首个文化财团“财团法人锦湖”,投身文化艺术事业赞助,以践行其“企业利益的一部分应回馈地区社会”的一贯信念。况且全南光州地区虽被称为文化艺术之乡,但对此的财政支持实则空白。

文化财团锦湖以“培育英才、涵养文化”的设立宗旨,计划首先开展学术研究及教育振兴事业,其次开展文化艺术与社会福利事业,并将奖学金支援与学术研究费支援定为目的事业。1982年更名为锦湖文化财团后,目的事业除奖学事业外,还扩展至研究费补助、学术文化艺术活动支援、地区发展功劳表彰及其他附带事业。

锦湖文化财团在1996年名誉会长朴晟容就任第四届理事长后迎来新的转折。长期以来对文化艺术界抱有关心与热爱的名誉会长朴晟容,在就任理事长的同时,不吝全力支持发掘音乐英才,使其能够在国内外舞台活动。此后,他还设立锦湖美术馆、创建锦湖弦乐四重奏团,并历任光州双年展推进委员长、艺术殿堂理事长、韩国企业文化艺术赞助协议会会长等,持续在发掘艺术英才和支援年轻作家方面大量投入。

近期锦湖石油化学向国立故宫博物馆捐赠朝鲜后期王室瓷器“白瓷青花云龙纹壶”,同样体现了自前代会长承继而来的企业传统与文化。锦湖石油化学在过去30多年间购入并持有包括近现代书法大家如初金应显先生的书法作品在内的共约120件美术作品。

同时还购入小提琴“彼得罗·瓜内里”、大提琴“朱塞佩·罗卡”等共7件世界级名贵乐器,租借给音乐英才。锦湖石油化学最初购入时,这些作品与乐器的价值约达35亿韩元。锦湖石油化学通过锦湖文化财团,自1995年起共向23名音乐英才无偿出租乐器,目前则独立开展乐器租借。

阅读韩文原文