2012-12-20 | 김정곤

美国Korean Intellectual Property Office裁定苹果“双指缩放”专利无效

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

认定存在先行技术‥三星集团赔偿金额有望缩减

美国Korean Intellectual Property Office再次对苹果的核心专利作出临时无效决定。此前已有2项核心专利被作出临时无效决定,因此有分析认为Samsung Electronics在与苹果的专利诉讼中占据了有利位置。

据19日(当地时间)CNET等外媒报道,美国Korean Intellectual Property Office对苹果的核心专利“双指缩放(Pinch to Zoom·专利号915)”作出临时无效决定。双指缩放专利是用2个手指放大缩小画面的技术,众多搭载触摸屏的设备都在使用。Korean Intellectual Property Office表示:“在审查了美国和日本等地的其他专利后,认定已经存在先行技术。”

双指缩放技术是今年8月美国加利福尼亚北部地方法院陪审团裁决中认定Samsung Electronics侵权的苹果6项核心专利之一。陪审团认定,与该专利相关的Samsung Electronics21款产品构成侵权。

Samsung Electronics在Korean Intellectual Property Office作出临时决定后立即将此事告知加利福尼亚北部地方法院,并提交意见称“Samsung Electronics就陪审团裁决提出的重审请求是适当的”。

此前,美国Korean Intellectual Property Office还对苹果的另一项核心专利“回弹(专利号381)”以及被称为史蒂夫·乔布斯专利的“多点触控(专利号949)”作出了临时无效决定。

此次Korean Intellectual Property Office的决定并非最终决定,根据苹果提出异议申请等情况仍有被推翻的可能。此外,此前通过Korean Intellectual Property Office的再审查仅约10%被作出无效决定,因此在最终决定出台前难以断言结果。

但有分析认为,随着美国Korean Intellectual Property Office接连对苹果与Samsung Electronics诉讼中成为争点的核心专利作出无效决定,至少Samsung Electronics在赔偿金计算法理的攻防中占据了有利位置。美国贸易委员会(ITC)也对同一专利作出无效判定,正形成共识。

另一方面,加利福尼亚北部地方法院17日驳回了苹果针对Samsung Electronics提出的永久销售禁令请求以及Samsung Electronics要求就陪审团裁决重审的请求。法院计划近期决定Samsung Electronics应向苹果支付的赔偿金规模。今年8月陪审团曾将Samsung Electronics的赔偿金规模核定为10.5亿美元(约1兆2,00亿韩元)。

阅读韩文原文