2012-12-20 | 김희원

流通业圣诞“万元价格战”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

流通业界在圣诞季来临前展开了“1万韩元竞争”。

看似萧条期连“圣诞特需”都会跳过,但业界透露,经济越困难,圣诞相关产品销售反而增加。由此,为抓住消费者眼球的“低价竞争”也迎来旺季。

乐天超市20日表示,考虑到萧条期,今年圣诞蛋糕备货量比去年增加约1.5倍,同时将全部货量中近60%编排为1万韩元以下商品。乐天超市到25日在全部门店销售奶酪蛋糕“圣诞留言”(7900韩元)、鲜奶油蛋糕“Berry Berry Choux”(9900韩元)、慕斯蛋糕“星星提拉米苏”(9900韩元)作为代表商品。便利店CU瞄准激增的一两人家庭和单身族,今年首次推出3种1万韩元以下的迷你蛋糕,销售“Lovely Chocolat”(7000韩元)、“巧克力布朗尼”(1万韩元)、“Cafe Chiffon”(1万韩元)等。

葡萄酒的“万元竞争”也正酣。E-Mart将“Diablo西拉”、“Diablo佳美娜”降价54%,以9900韩元销售;“黄尾袋鼠西拉”降价30%,以1万1000韩元销售。乐天超市也推出以圣诞形象设计的企划商品“Santero圣诞莫斯卡托”,售价9900韩元。CU也在31日前举办“葡萄酒周”,以3300韩元销售容量缩减至187ml的迷你型“Vino Solo”葡萄酒,并推出“Villa M Julia”(9900韩元)、“Martini Master莫斯卡托”(1万4000韩元)等特价葡萄酒。

业界分析称,龙虾、炸鸡等“居家派对”相关销售额在年末最多增长至2倍。因为在经济不景气时期,减少外出就餐费用、在家举办派对的人增多。乐购到26日以正常价一半的1万4900韩元销售由加拿大新斯科舍空运直送的“活龙虾”。E-Mart以7980韩元销售“大号炸鸡”,以8800韩元销售作为佐酒小食的美国产杏仁(700g),并推出11种人气进口啤酒,统一售价2500韩元。

阅读韩文原文