2012-12-20 | 이재유

Seegene与美国费希尔签订美国市场分子诊断产品供应合同

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Seegene于20日宣布,已与全球医疗、生物企业费希尔科技公司签订美国市场供货合同。费希尔科技公司是年销售额和市值分别达13万亿韩元、24万亿韩元的赛默飞世尔科技公司旗下专营流通的子公司,向全球医院、大型体检中心及大学研究所供应产品,因此外界预期Seegene产品今后将扩大对美国市场的供应。

通过此次合同,Seegene将面向美国大型检测中心对16种呼吸道病毒同时检测产品、5种肺炎(细菌)同时检测产品、结核及一、二线药物耐药性同时检测产品等开展市场营销与销售,并将按各检测中心需求开发并供应定制化试剂。

Seegene相关人士说明称“为应对冬季呼吸道患者增加,决定优先供应呼吸道相关产品”,“尤其结核检测产品可对38种药物耐药性(突变)基因进行同时多重检测,是全球唯一一次检测即可筛查结核菌、多重耐药结核菌及广泛耐药菌的划时代产品”。

代表千宗润强调“此次与费希尔的美国市场供货合同,成为Seegene的Toss(TOCE)技术与新产品优越性再次获得认可的契机”,“能够与占全球分子诊断市场45%的最大市场——美国的大型流通企业签订供货合同,预计从明年起美国市场销售额将进一步大幅扩大”。

阅读韩文原文