2012-12-19 | 양준호

具滋哲与拜仁核心里贝里发生身体冲突

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

具滋哲(23岁,奥格斯堡)与法国世界级中场弗兰克·里贝里(29岁,拜仁慕尼黑)正面交锋。两人互相把手伸向对方脸部、一触即发的对峙,直到两队球员冲上来拉开、并做出警告与罚下处理后才平息。

19日(韩国时间)在奥格斯堡SGL竞技场举行的德国足球协会杯(职业与业余最强赛)16强战。面对德甲豪门慕尼黑,获得全场出战机会的具滋哲从开场起便以勇猛的跑动威胁慕尼黑门前。上半场第8分钟,他的右脚不停球射门还击中门柱。

引发问题的身体冲撞发生在下半场第2分钟。具滋哲在边线附近抢下里贝里脚下的球正要转身时,身后的里贝里踢了具滋哲的左腿。倒在场上的具滋哲猛然起身,推开里贝里强烈抗议,随后用手掌轻轻碰了里贝里的脸颊。里贝里难抑怒气,用右手握拳猛地推开具滋哲的脸部。恰好此时主裁判察觉气氛异常,急忙跑了过来。主裁判先对二人提出警示,随即向具滋哲出示黄牌、向里贝里出示红牌。结果,具滋哲的挑逗相当于诱使对方核心球员被罚下。

在0比1落后的情况下取得人数优势、本有机会一搏的奥格斯堡,最终未能扳平。反而在比赛结束前5分钟被沙奇里再入一球,以0比2落败,晋级8强受挫。另一方面,里贝里因当日被罚下将无法出战8强战,追加处罚看来也难以避免。

阅读韩文原文