2012-12-19 | 안정만서울경제비즈니스

[2012中小企业经营大奖]三重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于京畿道仁川南洞工业园区的三重总部及工厂。/图片提供=三重 李相文 涂料稀释剂、建筑用密封胶专业制造商(株)三重(代表李相文·见图)在成长为综合密封胶生产企业的同时,与超大型化工企业KCC一同占据了相关市场。尤其是三重在韩国率先开发的双组分聚氨酯密封胶、硅酮密封胶、丙烯酸密封胶等3~4个品类取得进口替代效果,市场份额位居第一。

1970年以三重化工企业社起步的三重,凭借42年专注精细化工的积累和强大的品质竞争力,成长为涂料稀释剂和工业用清洗剂公认的领先企业。公司还推出防水剂、地坪材料、防水拒水剂、环氧胶粘剂、环氧涂料等先进型建筑修补产品,通过韩国国内430家代理店供应各大建筑工地。

此前,三重于1997年收购了从日本钟纺NSC公司引进技术的鲜京工业(现SK化学)密封胶事业团队,并接受了生产技术和设施转让,在建筑及工业用接合填充材料密封胶领域稳居绝对强者地位。该公司以自有品牌实现80%以上的营业收入,同时以自有技术直接生产、借助知名涂料企业的品牌和流通网销售的委托设计生产(ODM)方式并行开展。

三重计划从明年起,凭借10余名专业化研发人员和一体化生产体系的优势,开发工业用、电气电子用、船舶用胶粘密封胶。此外还将制造作为改性涂层材料的薄膜面涂产品,向触控面板、眼镜、厨房用平底锅、汽车用等高端高科技市场发起挑战。该公司已具备可完成环保功能性产品研发、生产、销售、流通、施工、废弃等一系列全部工序的基础设施和体系。

李代表表示:“唯有技术实力、品质竞争力和对客户的坚实信用,才是中小企业生存的唯一之路”,“公司将持续把预算的15%以上投入研发,最大化提升生产效率和品质,并通过与美国、加拿大等发达国家的技术合作,确保高附加值的未来新材料技术”。

阅读韩文原文