2012-12-19 | 이성덕 기자 이성덕 기자

大选投票率下午3时59.3%…较第16届↑5.0个百分点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第18届总统选举日19日上午,在釜山海云台区载松洞Centum小学设立的投票站,市民从清晨起就排起长队投票。/釜山=李成德记者

第18届总统选举前一天的18日下午,在首尔东大门区厅设立的计票所,选举管理委员会有关人员正在检查选票分类机。/金周荣记者

[紧急]惊人的投票率,若照此下去…… 大选投票率下午3时达59.3%,比第16届高5.0个百分点 在线新闻部

第18届总统选举日19日上午,在釜山海云台区载松洞Centum小学设立的投票站,市民从清晨起就排起长队投票。/釜山=李成德记者

第18届总统选举前一天的18日下午,在首尔东大门区厅设立的计票所,选举管理委员会有关人员正在检查选票分类机。/金周荣记者

中央选举管理委员会19日表示,截至当天下午3时,第18届总统选举选民总数4050万7842人中已有2403万2398人参加投票,投票率为59.3%。

这虽低于1997年第15届大选同一时段的61.9%,但高于2002年第16届的54.3%和2007年第17届的48.0%。第15届大选最终投票率为80.7%,第16届和第17届分别为70.8%、63.0%。

鉴于目前投票率比2002年第16届高出5个百分点,也有观点预测最终投票率可能超过75%。

截至该时段投票率最高的是光州,为65.0%,最低的是首尔(55.5%)。其他广域市、道为:庆北64.2%、大邱63.8%、全北63.5%、全南63.2%、江原61.4%、大田61.0%、忠北60.8%、庆南60.5%、济州60.0%、忠南59.8%、蔚山59.5%、釜山58.7%、世宗58.6%、京畿58.2%、仁川57.4%等。

当天上午6时起在全国1万3542个投票站同时开始的投票,目前尚无特别事件、事故,进展顺利。

大选投票率下午2时统计为52.6%

中央选举管理委员会19日表示,截至当天下午2时,第18届总统选举选民总数4050万7842人中已有2128万9252人参加投票,投票率为52.6%。

选举管理委员会在1997年第15届、2002年第16届、2007年第17届等历届大选中并未统计下午2时的投票率。

不过,本届大选该时段的投票率已超过第17届大选截至下午3时的48.0%,并逼近第16届下午3时的54.3%。第15届下午3时投票率为62.3%。第15届大选最终投票率为80.7%,第16届和第17届分别为70.8%、63.0%。

选举管理委员会依据当前趋势预计,最终投票率将确定高于第16届大选。

截至该时段投票率最高的是光州,为58.2%,最低的是首尔(48.3%)。其他广域市、道为:庆北57.6%、全南57.2%、大邱57.1%、全北56.9%、江原55.0%、济州54.7%、忠北54.2%、大田及庆南各54.1%、忠南53.8%、世宗52.5%、蔚山52.4%、釜山51.7%、京畿51.3%、仁川50.7%等。

当天上午6时起在全国1万3542个投票站同时开始的投票,目前尚无特别事件、事故,进展顺利

阅读韩文原文