2012-12-18 | 노희영

美国枪支管制的悖论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国夺去20名6至7岁儿童生命的桑迪胡克小学枪击惨案之后,要求枪支管制的呼声日益高涨,但枪械制造业界认为,即便出台管制法案也不会受到打击。反而有观点期待,随着枪支管制动向出现,提前购枪的需求集中,销售额将会增加。

17日(当地时间)《金融时报》(FT)报道称,今年以来枪械制造企业的销售额剧增,这些企业认为即使新设枪支管制法案也不会受到太大影响。民主党部分人士正在讨论的攻击性武器销售禁止法案仅禁止半自动步枪和霰弹枪等19种攻击性武器的销售,而且不打算追溯适用。

桑迪胡克小学枪击事件发生的14日,制造当时罪犯所用布什马斯特步枪的自由集团首席财务官(CFO)罗纳德·科尔卡表示:“如果新制定(枪支管制)法案,我们会据此调整”,“我不认为新法案会对我们的业务产生重要影响或构成严重威胁”。他还特别补充说:“一旦开始流传与枪支管制有关的传闻,生意反而更好。”

《赫芬顿邮报》17日报道称,本次惨案发生后美国国内的枪支销售实际上爆发式增长。距事发的桑迪胡克小学仅10分钟路程的一家枪械经销商,上周末AR-15步枪销售火爆,北卡罗来纳州一家枪械经销商门前则排起了购枪长队。

《赫芬顿邮报》分析称,圣诞节与狩猎季叠加枪击事件,使枪支需求大幅增加。并特别说明,过去发生枪击惨案时也曾因枪支管制可能性被提出而出现囤枪现象,但上周末的枪支销量之多前所未有。

另一方面,白宫发言人杰伊·卡尼17日表示,美国总统贝拉克·奥巴马将提出强化枪支管制的方案,此前主张拥枪论的政界人士也纷纷转向支持管制。一直主张持枪权的民主党参议员乔·曼钦(西弗吉尼亚州)17日在MSNBC电视台指出:“康涅狄格惨案改变了关于枪支管制的对话框架”,“需要采取行动来防止悲剧”。民主党参议员马克·华纳(弗吉尼亚州)也从原有立场后退一步,表示“应该会有合理限制攻击性武器的办法”。

阅读韩文原文