2012-12-18 | 김경미

二级残疾人也可享“照护服务”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前仅限1级最重度残疾人申请的残疾人活动支援服务,申请资格自新年起将扩大至2级残疾人。

韩国保健福祉部表示,包含上述内容的残疾人活动支援法施行令修正案于18日通过国务会议。

残疾人活动支援是一项福利服务,帮助难以独自生活的残疾人接受上门看护和沐浴服务,或雇用活动辅助人员以便外出和进行日常生活。

目前该服务仅面向最重度的1级残疾人提供,且在有扶养家属的情况下连该服务也会缩减,因此不少批评指出,日常生活需要他人帮助的许多重度残疾人未能得到应有的福利。

实际上,9月和10月曾接连发生没有他人照护就无法行动的重度残疾人在独处时因火灾等事故未能躲避而死亡的事件。

为解决此类问题,保健福祉部决定首先将可享受残疾人活动支援服务的对象由现行1级最重度残疾人扩大至2级。为此,计划自21日起面向6~64岁的23万名2级残疾人受理申请,经资格调查后提供活动支援服务。

此外,保健福祉部决定将向18岁以下残疾儿童、青少年提供的残疾人活动支援基本给付提高至与成人相同的水平。

此前,残疾儿童因学校生活及康复治疗等对活动支援给付需求极高,但基本给付上限却被一律限制在成人约50%的水平。今后时间和给付水平将与成人相同,增至42~103小时、36.1万~88.6万韩元。

同时新设了一项条款:若残疾人的扶养家属为1~2级残疾人,或仅由扶养能力不足的6岁以下或75岁以上人员构成,则最多提供每月80小时、66.4万韩元的追加给付。作为监护人的家属因结婚、生育、住院等原因暂时难以照护时,也将提供每月20小时的追加给付。

保健福祉部方面解释称:“此前因不属于最重度残疾人而无法获得福利服务,或因有扶养家属而不论监护人扶养能力如何被排除在国家照护之外的许多残疾人,将能够享受到福利。”

阅读韩文原文