2012-12-18 | 박홍용

建设技术服务业务范围与监理制度将统一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

公共部门的建设技术服务业务体系将实现单一化,建设监理制度将并入建设项目管理制度。

国土海洋部18日表示,包含上述内容的《建设技术管理法》全面修订法律案已通过国务会议。

根据修订案,现行分为服务业者、专业监理公司、质量检测专业机构等的建设技术服务业务将统一为“建设技术服务业者”,并将登记、营业转让、业绩管理体系等单一化。

同时,为强化发包方的项目管理能力,将此前局限于施工阶段的监理制度整合为可从建设工程策划阶段到维护管理全过程综合适用的“建设项目管理”。

《建设技术管理法》名称变更为《建设技术振兴法》,并将建设技术服务产业结构高级化、海外拓展支持等列入基本计划。

此外,随着建设技术服务业务的整合,此前按建设技术人员、监理员、质量管理员等相关业务分别管理的建设技术人力也统一为“建设技术人员”单一体系。

国土部相关人士表示:“通过业务及技术人力单一化、监理与建设项目管理整合等,旨在推动国内建设技术制度国际化”,“这将成为增强建筑企业海外竞争力的契机”。

阅读韩文原文