2012-12-17 | 정승양

外国人首选的韩国代表形象是“韩流”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,海外提到韩国时最先联想到的形象是“韩餐”、“K-POP”、“电视剧”等所谓韩流内容。

文化体育观光部17日表示,与韩国文化产业交流财团共同于今年10月至11月对海外9个国家(中国、日本、台湾、泰国、美国、巴西、法国、英国、俄罗斯)共3600人实施的“第二次韩流及韩国形象实态调查”结果如上。

在关于对韩国的第一联想形象的提问中,整体回答第一位是“韩餐”,第二位是“电视剧”,第三位是“K-POP”和“电子产品”。按地区看,亚洲为“电视剧”、“K-POP”,美洲为“韩餐”、“电子产品”,欧洲为“朝鲜战争”、“电子产品”,可见各国对韩国的形象各不相同。

但在关于韩流可持续性的项目中,约66%回答将在4年内结束,较第一次调查上升约6个百分点。特别是韩流内容最大消费国日本,回答“韩流已经结束”的比例为41%,较第一次调查上升26个百分点。

阅读韩文原文