2012-12-17 | 박성호

建筑企业今年大手笔社会贡献活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,尽管建筑业景气低迷,建筑企业的社会公益事业却进一步扩大。与以往不同,比起资金或实物捐赠,以志愿服务等人力支援形式的贡献居多。

据大韩建设协会介绍,今年建筑业界共实施了722亿5000万韩元规模的社会公益事业,比去年的623亿1000万韩元增加99亿4000万韩元(16%)。

协会相关人士表示:“调查显示,虽然中坚建筑公司的支出金额大幅减少,但社会公益领域的整体支出金额有所增加”,“各企业正以人力支援形式持续开展社会公益活动”。

实际上,随着年末临近,建筑公司的社会公益活动进一步增多。Hyundai Engineering & Construction本月将有80多名员工参与,面向钟路区、西大门区、中区内20户弱势家庭的儿童开展寒假便当支援事业;Daewoo Engineering & Construction计划走访芦原区中溪洞104村,捐赠1万块煤球和2000公斤大米。

Hoban Construction Co., Ltd.也计划以年末帮助困难邻里的捐款形式,向社会福利共同募捐会转交捐款;华城产业则将为大邱地区低保户改善居住环境提供房屋修缮支援,并捐出帮扶捐款。

此前,LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd上月在首尔104村和釜山埋筑地村由员工参与,捐赠并亲自配送4万块煤球;浦项建设在仁川、浦项、光阳、釜山开展了“爱心煤球分享”志愿服务活动。

协会相关人士表示:“建筑业界虽然也面临严重的经营困难,但为建设共生社会,正积极参与关爱邻里的实践。”

阅读韩文原文