2012-12-17 | 진영태

又林建设、南光土建、新东亚建设经营正常化现希望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因经营困难而进入企业财务结构改善程序(workout)和法定管理的中坚建筑公司,正凭借法院批准重整计划案及接连中标等加快经营正常化步伐。

据建筑业界17日消息,近期友林建设获得法院批准重整计划案后,预计南光土建的重整计划案也将于18日获得通过。此外,正处于workout中的新东亚建设今年中标额为7000亿韩元,比去年(5000亿韩元)增长40%,重振迹象亮起绿灯。

友林建设在今年6月申请法定管理后,仍取得价值1460亿韩元的订单,成功获得债权团对重整计划案的同意。友林建设过去6个月在釜山海云台、庆南密阳、忠北清州等地承揽了地区住宅合作组合公寓、民营公寓、高尔夫设施扩建工程等多样项目。债权团通过了以债转股和新股发行等为内容、为期10年的重整债权清偿方案。重整计划案的赞成率方面,担保债权人达97.5%,重整债权人达85.9%。

友林建设代表沈英燮表示:“感谢为公司正常化而承受损失的债权团和利益相关方”,“将通过诚实履行重整计划,重塑为受信赖的建筑公司。”

上月初向法院提交重整计划案的南光土建,将于18日通过法院的关系人集会获得重整计划案批准。据悉,会计师事务所分析结果显示,公司的持续经营价值为1718亿韩元,比1098亿韩元的清算价值高出620亿韩元。

南光土建相关人士解释称:“由于持续经营价值更高,期待会有好的结果”,“重整计划案获批后将积极承揽工程。”

正处于workout中的新东亚建设近期也承揽了价值1760亿韩元的工程,今年总计取得7000亿韩元规模的在手订单,向事业正常化迈进一步。新东亚建设9月通过韩国土地住宅公社(LH)的仁川西昌2地区和金浦汉江新城住宅建设项目获得1500亿韩元订单,本月7日又通过浦项建设联合体中标1310亿韩元(新东亚建设持股20%)的济州陆上设施1标段建设项目。

新东亚建设相关人士表示:“在不景气中仍在加快新增中标”,“业绩正在好转,将更加致力于事业正常化。”

业界预计,新东亚建设由于事业稳定性高于住宅的土木工程比重达60%至70%,最早在2014年底即可结束workout。

阅读韩文原文