2012-12-17 | 한영일증권부차장

[东十字阁] 政治主题股与总统

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

只剩一天了。一人笑,一人哭。必须分出胜者与败者的总统选举。本次选举在“安哲秀现象”这一新政治博弈落幕后,浓缩为新国家党的朴槿惠候选人与民主统合党的文在寅候选人两人,接受国民的审判。

由于两位候选人的支持率过于接近,许多分析认为少数浮动票将决定胜负。但无论如何,走进投票站才是一切的开始。正如有人所说,选举与其说是选出完全合自己口味的人,不如说是选择“不那么坏的候选人”,因此行使这宝贵的一票就是变化的第一步。

从资本市场的角度回顾本次选举,只能说令人遗憾。首先或许是因为股市低迷,候选人连一项能打动投资者的像样承诺或“服务性言论”都没有。往届大选季,候选人常会出现在汝矣岛的韩国交易所,就股指和资本市场的重要性发出一番呼声,而今年连这样的场面也难得一见。

尤其是大选主题股的横行更令人无言。过去的大选也总有政治主题股,但那毕竟都与候选人的政策承诺有关。

然而今年不同。仅仅因为公司经营层与特定候选人相识,或候选人曾短暂待过的公司,就被列入主题股。只要与有力大选候选人有过一丝擦肩而过的缘分,公司股价便不分青红皂白地暴涨。这充分显示出我们社会对人脉与关系有多么脆弱。

这对一天后就将确定的“那位”也同样适用。因为在夺取大权过程中动员的众多人脉,如今可能成为必须偿还的“负债”。组织这一资产也就变成了束缚自身的锁链。否则前候选人安哲秀又何必说“没有组织就等于没有债务”。

大选候选人们谈论了团结与正义、公正与荡平。但正如历届政权初期一向如此,照顾亲信式人事、空降人事、亲信人事横行的隐忧也很大。

第18届总统必须果断切断这样的黑色诱惑。否则即便是总统,与那些被人脉和地缘左右、暴涨暴跌的股市黑色毒菌——政治主题股,又有何区别。

阅读韩文原文