2012-12-17 | 황정원

印尼雅加达开设中小企业产品专卖店

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

印度尼西亚开设了中小企业产品专用展示销售场。预计将作为韩国优秀中小企业产品进军海外的前沿基地,为开拓销路作出贡献。

中小企业厅17日(当地时间)表示,在宋钟浩厅长、印度尼西亚韩国中小企业部长Sjarifuddin Hasan、乐天玛特东南亚本部长文永杓等出席下,在雅加达乐天玛特Kelapa Gading店开设了中小企业产品专用卖场“K-HIT Plaza”。该卖场面积152平方米(46坪),以每3个月为周期展示、销售生活及厨房用品、IT产品、美容器械及化妆品等消费品(B2C)。

从木洞幸福百货店内HIT 500卖场陈列的产品中,精选了包括Rollpack真空包装机在内的65家企业273种产品。中小企业厅海外市场科长李贞和解释称:“将邀请印度尼西亚及周边国家大型流通卖场、电视购物等有潜力的买家,通过洽谈会等方式支持企业进军东南亚大型流通卖场。”

本次项目是为支持中小企业产品进入海外大型卖场,与乐天玛特在共生合作层面推进的。乐天玛特以低价提供海外卖场空间,并负责产品销售和库存管理,对消费者反响良好的产品,将支持其进驻乐天玛特当地卖场(30家)及东南亚大型流通卖场。

宋厅长表示:“印度尼西亚人口达2.4亿,且以20至40多岁人群为主流,购买力大,是对中小企业最具吸引力的市场”,“通过把握当地消费者需求并反映到产品中,出口有望大幅扩大。”

阅读韩文原文