2012-12-16 | 정민정

诗人黄仁灿首部诗集《洗九官鸟》出版

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“没有照明,也没有回响的/房间/我这才知道/这里只有一只白瓷/它是白的,/它是圆的/像在发光/不,像在吸收光那样存在着//我握着唯一的一个问题/站着/白瓷没有回答”

近期获得“第31届金洙暎文学奖”的诗人黄仁灿(24岁,见照片)将自己的55首诗汇编,出版了首部诗集《洗八哥》(民音社出版)。金洙暎文学奖是民音社为继承诗人金洙暎的作家精神于1981年设立的文学奖,黄芝雨的《鸟儿也离开世界》、金光圭的《不是那样》、崔胜镐的《刺猬村》等此前都通过该奖登上文坛。

黄仁灿的诗是宁静的。仿佛从一开始就未曾经历任何情感变化,黄仁灿诗中的主体从不激昂,也不会极度绝望或哀叹。虽然在登上文坛后仅两年的短时间内就出版了首部诗集,但几乎全部作品都保持均衡的完成度,且淡雅而流畅地尽情展现了其功力。

在代表作之一《只有一只白瓷的房间》中,黄仁灿的诗把在人类历史中有限而易碎的物品塑造为超历史、超自然的物象。

“独自坐在家里喝水/一旦喝起来/就停不下来//(中略)空无一人的家很无聊 没有人跟我说话/也没有活着的人”——另一首诗《水的练习曲》赤裸而又平静地展现出仿佛被独自遗弃在这个世界上的空虚感。

文学评论家(诗人)朴相秀在作品解读中表示:“它继承了始于金春洙的韩国诗歌悠久的反人本主义传统——不以人类中心的视角或以观照对象的主体情感来呈现对象,而是在不侵犯事物的物性与纯粹性的前提下加以保存。”8000韩元。

阅读韩文原文