2012-12-16 | 정승양

优秀儿童青少年剧齐聚一堂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

话剧《爱上白雪公主的七个小矮人》 迎来寒假,国际儿童青少年戏剧协会韩国本部将于本月26日至明年1月13日在国立剧场、大学路艺术剧场等地举办“第9届首尔ASSITEJ冬季艺术节”。这是汇集国际儿童青少年戏剧协会韩国本部此前举办的“首尔儿童戏剧奖”历届获奖作品,以及专为青少年制作的特别演出的一场有意义的儿童青少年演出庆典。

今年以“国内历届获奖作品巡礼”为主题,不仅有首尔儿童戏剧奖历届获奖作品,还有古典音乐会、特别邀请演出等,将优秀儿童青少年剧汇聚一堂迎接观众。首先引人注目的是第10届首尔儿童戏剧奖最优秀作品奖获奖作、自2001年首演以来吸引80万观众的话剧界热门之作《爱上白雪公主的七个小矮人》。该剧从第七个小矮人“半月”的视角重新创作了童话白雪公主的故事。

随后还将上演以分节木偶全新呈现小王子与沙漠狐狸友情、改编自圣埃克苏佩里原作的《小王子》,以及儿童观众亲自走进巨型屏幕创作故事的媒体想象体验演出《巨人的书桌》。以童年乡村为背景、承载70至80年代回忆、令所有人眼眶发热的韩纸人偶剧《被子花》,以及资深剧作家尹朝炳的作品、带领观众走进梦幻世界的《世界上最小的青蛙王子》也将登台。

考虑到相较儿童剧、青少年剧相对不够活跃的现实环境,还选定了两部面向青少年的正式邀请作品。分别是以格林兄弟童话闻名的西班牙代表剧作家胡安·马约尔加的《吹笛人》,以及把青少年觉得艰涩的古典音乐讲得亲切的喜剧演员全裕成执导的《Yammo Yammo音乐会》。国际儿童青少年戏剧协会韩国本部方面表示:“希望这能成为放假的儿童与青少年跳出以趣味为主的演出、享受多样舞台的机会。”

阅读韩文原文