2012-12-16 | 최용순

[让年轻梦想在成长型企业绽放] 大学生企业探访“Behands”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金炳斗(左二)B-Hands代表正在向大学生探访团成员金智贤(左起,诚信女子大学政治外交学系四年级)、金花平(祥明女子大学经营学系四年级)、朴信香(秋溪艺术大学西洋画系四年级)介绍最近推出的卡片。/金东浩记者 位于京畿道坡州的国内卡片、请柬第一大企业B-Hands总部外景。/照片提供=B-Hands

“哎呀,这正是我的风格”女大学生们发出赞叹 [让年轻的梦想在成长型企业中培养] 大学生企业探访“B-Hands”通过读书与造型培训鼓励自我提升社长亲自赠送两本书,并邀请讲师教授穿衣之道培养独创设计与审美感觉 坡州=崔容淳记者 senys@sed.co.kr

金炳斗(左二)B-Hands代表正在向大学生探访团成员金智贤(左起,诚信女子大学政治外交学系四年级)、金花平(祥明女子大学经营学系四年级)、朴信香(秋溪艺术大学西洋画系四年级)介绍最近推出的卡片。/金东浩记者

位于京畿道坡州的国内卡片、请柬第一大企业B-Hands总部外景。/照片提供=B-Hands

“哇!这张卡片真漂亮”“哎呀,这正是我的风格”

14日下午,京畿道坡州市B-Hands总部。与记者一同走进一楼大厅的大学生探访团成员金智贤(诚信女子大学政治外交学系四年级)、金花平(祥明女子大学经营学系四年级)、朴信香(秋溪艺术大学西洋画系四年级),看到旺季前夕展示着华丽姿态的各式卡片,纷纷发出赞叹。

“你们觉得哪款卡片会卖得最好呢”金炳斗代表以轻松的提问和明朗的笑容迎接探访团。与探访团寒暄后,金代表以“B-Hands就是过去的Barunson Card”开始介绍公司。

“那么进入B-Hands工作有什么好处呢”被五彩缤纷的漂亮卡片吸引、好奇心被激发的金花平打断话头问道。旁边的朴信香也接着说“我也想知道福利待遇”。

金代表看着探访团继续说道。他强调:“B-Hands是卡片·请柬行业第一、经营稳定的公司”,“我们公司最重视的是鼓励员工进行自我提升”。

金代表为提升员工职务能力和鼓舞士气最为看重的,正是读书。他实际上会与员工挑选日子,把所有事情放下去书店。在书店,金代表会送给员工两本书。一本是与业务相关的书籍,另一本则与工作无关。

他说:“我要求每个月必须读两本书”,“不仅是自己的工作,在各个领域积累广泛知识也很重要”。他还再次强调:“任何人要从现阶段再上一个台阶,读书都是必需的”。

由于需要独创设计和审美感觉的工作很多,B-Hands还别具一格地开展造型培训。公司邀请讲师,向员工教授穿衣方法、修饰方法、配饰佩戴方法等。

金代表说明理由:“也许有人会问造型培训有什么必要,但员工们觉得有趣,对培养感觉也有很大帮助”。

此外,为加强团队协作与沟通,B-Hands的代表与员工经常聚在一起举行茶话会和座谈会。金代表虽然繁忙,但仍亲自走访各部门,与员工共进午餐,倾听他们的难处。

金代表自信地说:“由于业务分工,彼此往往不太了解,所以我们努力创造大家能够共聚一堂的机会”,“值得去的公司无非是薪水高、氛围好,或者有东西可学,B-Hands虽然薪水不算高,但能满足后两点”。

除此之外,公司还运营员工福利商城。员工可按各自分配到的积分,在想要的领域自由使用。

当金代表与探访团的对话接近尾声时,金智贤坦率地问道:“都说进中小企业成长机会多,但我没什么切身感受。中小企业比大企业好的地方是什么呢”

沉思片刻后,金代表回答:“公司必须为员工营造能够培养专业性并成长的环境。在这方面,像我们B-Hands这样的中小企业远胜于大企业”。他强调:“大企业起初薪水高,但如果在竞争中落后无法晋升,工资就不会上涨”,“而进入中小企业发挥实力,成功的可能性高,按自己的目标改变并壮大公司的机会也多”。他还笑着补充:“别人在大企业当部长时,你们在中小企业当理事、常务、社长,不是更好吗”。

探访结束后,金代表与学生们一一握手送行,最后诚心给出建议。他叮嘱:“进入作为强小企业的中小企业积累专业性,人生中就会获得好机会”,“不要只热衷于堆砌履历,在实际现场积累经验,能占据比别人有利得多的位置”。

●希望什么样的人才 要多提问并自己寻找答案

“踏实是基本,我们希望多提问、有热情的人才。”

B-Hands代表金炳斗强调,公司需要通过提问自己寻找答案的人才。他说:“多提问的人会自己把握问题,在寻找答案的过程中事情得到解决,自然也会进步一个台阶”,要求员工始终以积极姿态解决问题、自我成长。

金代表以公司的生产岗员工为例说:“有一位操作机器的印刷工员工,没人指使就自己钻研,向公司提出很多好建议,让我很受感动”,“我把他调去采购部当代理”。

招聘时不看学校,但看成绩。即不看学历,但把成绩作为最低限度的踏实度判断标准并给予较大比重。金代表说明理由:“首先成绩要好”,“在学校做得好,就让人相信在公司也会做得好”。他补充强调:“反之,如果成绩差,就必须给出明确理由说服面试官”。

态度也很重要。只要具备做事的态度和姿态,专业性是其次的问题。金代表说:“工程领域需要专业性,但营销、事务岗不必是专家”,“只要具备潜力、可能性和态度,任何公司的门都是敞开的”。

最后他强调的是具备多方面知识、能够融合思考的人才。金代表建议:“只会看自己那点东西的人很难生存。要努力不失去和谐与平衡”,“要常看报纸、新闻,培养看懂社会的眼光”。

●B-Hands是 国内卡片、请柬市场占有率第一

卡片·请柬专业企业B-Hands以Barunson Card之名更为人熟知。去年更名的B-Hands在国内卡片·请柬市场占有率超过65%,位居第一。

B-Hands这一社名取自B(正确,Beautiful)+Hands(手,创造性),延续着创立当时的精神。B-Hands以新社名为起点,把重点放在通过设计与艺术创造美好生活文化上开展业务。

B-Hands去年营业收入为300亿韩元,其中70%以上来自请柬销售。旗下关联公司有生产法人B-Hands China、美国销售法人B-Hands Global等。

公司每年开发1800余种卡片·请柬设计,拥有30余名专业设计师。凭借这些努力,公司还在“2010大韩民国设计大奖”上获得国务总理奖。

今年初收购艺术印刷专业购物网站“Grim.com”的B-Hands,也在加快绘画业务的发展。Grim.com是可订购画框、艺术面板等的在线绘画购物网站,通过与美国、德国、英国等10个国家20余家高端艺术印刷企业正式合作实现直接进口。

此外,公司也在着力开拓海外市场。向美国、英国、澳大利亚等35个国家供应产品的B-Hands,今后计划在主要国家开设线上网站,并同时通过有实力的买家进行间接出口。公司计划进一步扩大海外出口,实现今年340亿韩元的营业收入。

●下次探访是……服装企业韩士服装 下次探访是服装设计制造商(ODM)企业韩士服装。1982年成立的韩士服装以“三名美国人中有一人穿韩士服装的衣服”这句广告语而闻名。目前与Zara、H&M、耐克、Abercrombie & Fitch、Gap等全球服装品牌建立合作关系,开发并供应服装。

韩士服装已成长为在中国、越南、印度尼西亚等世界主要国家运营9家海外法人的全球企业。今年预计营业收入1.1万亿韩元,开启创业以来首个“万亿时代”,预计明年营业收入增长率也将达到14.3%。

本次探访将于20日下午3时在首尔汝矣岛的韩士服装总部进行。李镛百代表将亲自与大学生见面,介绍公司的愿景和人才标准,并安排问答时间。

阅读韩文原文