2012-12-16 | 박경훈

衣恋集团 Ashley:“抢占西式家庭餐厅市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

爱斯利中国1号店

12日,中国上海金桥大宁国际购物中心2层聚集了数百人,热闹非凡。原因是当天首次开业的衣恋集团家庭餐厅"爱斯利"中国1号店吸引了大批来客。

衣恋集团当天在中国上海浦东地区的核心商圈金桥和八百伴百货开设爱斯利1号店、2号店,正式进军中国餐饮市场。爱斯利中国1、2号店面积分别为1530平方米和1200平方米,是进入中国的韩国餐饮品牌门店中规模最大的。

这些门店内陈列着美国前总统肯尼迪曾使用过的椅子、美国产威士忌酒瓶、美国各州纪念旗帜等营造美国当地氛围的小摆件。衣恋中国代表崔钟阳表示:"顺应中国人近来偏好西式文化的趋势,我们打造了美国概念的门店","将以爱斯利抢占西式家庭餐厅仍不多见的中国餐饮市场"。

衣恋集团爱斯利计划在中国餐饮市场推进本地化与高端化战略。爱斯利中国门店在韩国推出的菜单(约100种)基础上,增加了约50种针对中国饮食文化开发的菜品,共推出约150种菜单。此外,计划在各地区核心商圈开设1200平方米以上的大型门店,并通过100%直营方式塑造高端品牌形象。自助沙拉吧价格也定为2万至3万韩元区间,高于韩国国内(1万至2万韩元区间)水平。

衣恋集团的目标是通过爱斯利中国1、2号店实现每店年销售额120亿韩元,到2016年在中国开设200家门店、年销售额达2万亿韩元。目前已与上海及北京、大连等地的百货店、购物中心签订20家门店入驻合约,计划明年开业。

崔代表表示:"将把以爱斯利为中心的餐饮业务作为继时装业务之后在中国的新增长动力,积极培育。"

阅读韩文原文