2012-12-14 | 김능현

朴槿惠应先就非法选举活动道歉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主统合党常任顾问郑世均反击称:“新世界党总统候选人朴槿惠不应对民主统合党总统候选人文在寅进行不当的诬陷,而应就新世界党的非法竞选活动向国民道歉并承担责任。”

针对朴候选人14日在记者会上宣布对民主党的黑色宣传全面开战并提及文候选人的责任论,郑顾问当天召开反驳记者会表示:“朴候选人的记者会是为了掩盖前一天被选举管理委员会查获的新世界党办公楼‘非法评论部队’事件而进行的搅混水攻势,是贼喊捉贼的记者会。”

他指出,其意图是把民主党提出的国家情报院干预选举疑云引向“践踏女性人权的犯罪”,以平息非法评论事件引发的舆论恶化。

郑顾问强调:“‘国家情报院干预选举事件’尚属疑云,而新世界党的非法评论事件是选举管理委员会确认属实并已向检察机关举报的事件”,“此次暴露出来的可能只是冰山一角。”

对于新世界党方面称民主党为查明国家情报院女职员金某的身份而故意驾车撞击的主张,他一口否定称:“应先抓住(国家情报院)干预选举这一本质,之后再计较枝节问题。”文候选人当天在庆南巨济市的助选演讲中也针对朴候选人反问:“政权最大实权者对正在调查中的事项发表言论,这不就是要求别查了吗?”

即朴候选人通过记者会向检警提出了某种调查指导方针。他接着补充说:“我呼吁朴候选人就国家情报院自导自演舆论疑云等待警方调查结果,并尽快查清被选举管理委员会查获的办公室舆论操纵部分的真伪。”

文候选人方面当天还就被指干预选举的国家情报院公布了改革方案,核心内容包括阻断国内政治领域的情报收集以及实行国家情报院院长任期制等。

郑顾问在改革方案发布文中表示:“将全面废除国家情报院向各级机关派驻联络官出入的制度,彻底禁止对民间人士的线上线下监视。”他接着说明:“为保障国家情报院的政治中立,将研究实行国家情报院院长任期制,并稳固保障职员的身份。”还计划引入包含外部人士的情报监察官制度等,强化对国家情报院的制约与监督功能。

阅读韩文原文