2012-12-14 | 서민우

违规放贷的现代瑞士储蓄银行被重罚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

业界第一的现代瑞士储蓄银行因不当贷款等违法行为,被韩国金融委员会处以重罚。

据金融监管当局14日消息,金融委员会就去年韩国金融监督院综合检查中暴露的现代瑞士储蓄银行违反法令行为等,最终议决了机构警告、对高管及员工的处分、罚款等措施。

现代瑞士向实际控制人发放了超过法定一定限额的贷款,还投资了高风险有价证券。按现行《相互储蓄银行法》,储蓄银行对单一借款人的贷款不得超过在自有资本20%以内由施行令规定的限额。有价证券投资也只能在自有资本以内进行,股票为自有资本的一半,对同一公司的股票与公司债投资合计额须在自有资本的20%以内。

该行未按规定进行贷款健全性分类,少提坏账准备金,还扭曲了国际结算银行(BIS)自有资本比率。这些违法行为在去年金融监督院综合检查中被查出。

与此同时,系列储蓄银行现代瑞士4储蓄银行也因贷款资金挪用、BIS比率高估、借名贷款、房地产项目融资(PF)贷款资金管理疏忽等,3名高管和3名员工分别受到相当于注意以上的处分。

不过监管当局分析认为,本次处分对现代瑞士健全性的影响不会很大。金融监督院相关人士解释称:"对资产超过2万亿韩元的储蓄银行而言,数亿韩元的罚款不会构成大的负担","目前SBI Finance有意参与第三方定向增发,健全性不会进一步恶化。"

阅读韩文原文