2012-12-14 | 문병도

幼儿园校车,载着安全奔驰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

儿童通学车辆全部座位将强制系安全带。

行政安全部与Korean National Police Agency14日表示,将修订道路交通法,强制儿童通学车辆系安全带,并由警方对违规车辆进行执法。

现行道路交通法仅规定6岁以下幼儿乘坐10人以下乘用车时,全部座位须系安全带。

国会行政安全委员会正在审议一项道路交通法修正案,内容为强制儿童通学车辆系安全带,违规者处以7万韩元罚款。该法案若在国会全体会议通过,儿童通学车辆系安全带即成为义务。

行政安全部相关人士表示:“以去年为准,儿童通学巴士事故导致的儿童交通事故死亡率是其他车辆所致死亡率的2倍”,“我们认为未强制系安全带也是提高死亡率的原因之一,因此正在推动修订道路交通法”。

行政安全部说明,此前韩国消费者院以全国48家托儿所运营的74辆通学车辆为对象调查运营实况,结果显示未系安全带的情况高达77.1%。

行政安全部计划制作并推广标示“儿童通学车辆”的贴纸,以提高辨识度并引导其他驾驶人安全驾驶。目前全国儿童通学车辆估计有20万辆。

行政安全部还计划将通学车辆的安全教育课程改编为以实操为主,以提高儿童通学车辆驾驶人的安全意识,预防疏忽导致的事故。儿童通学车辆驾驶人将通过确认儿童上下车、事先确认广角车外后视镜、确认系安全带等以实操为主的教育,亲身养成安全驾驶习惯。

阅读韩文原文