2012-12-13 | 최용순

Dongwha Enterprise为MFB注入感性

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在仁川市佳佐洞Dongwha Enterprise的MFB(三聚氰胺饰面板)工厂,一名员工正在查看生产出的产品。/照片提供=Dongwha Enterprise

韩国板材行业领军企业Dongwha Enterprise以带有设计的环保加工板材——三聚氰胺饰面板(MFB:Melamine Faced Board)为武器,着手巩固市场第一的地位。

据相关业界13日消息,Dongwha Enterprise今年在MFB市场实现销售额800亿韩元,占据36%的份额,以绝对优势位居第一。代表金洪镇(图)表示:“到2015年将年销售MFB 700万张,把市场份额提升至46%、销售额提升至1500亿韩元规模”,并展望道:“通过MFB的成长,2015年实现总销售额5500亿韩元、营业利润500亿韩元。”

被称为“设计板”的MFB是制造家具的主要材料,即在刨花板或中密度纤维板等木质板材表面贴上印有各种设计和图案的纸张后再次加工而成的产品。不含黏合剂成分的MFB以纸质材料作为饰面材,无需担心有害物质。

此前家具设计只聚焦于肉眼可见的部分,即门板和台面。但Dongwha Enterprise的MFB把设计元素延伸到家具内部等只有开门才能看到的地方,从而触动消费者的感性。

为将MFB培育为新增长动力,Dongwha Enterprise还在业内首次组建了专职设计团队。近期扩员后的设计团队目前共4人,统管从开发到销售的全过程。该团队至今推出了多达350余种不同质感和图案的MFB,主导引领市场潮流。

团队相关人士自豪地表示:“以往的板材产品成品属性较强,只能从现有品类中挑选使用,而Dongwha Enterprise以按客户需求定制的产品改变了市场范式”,“优质产品仍可按原有价格使用,公司与客户实现了互利共赢。”

公司方面解释称,购买市场上已有的表面材料贴到板材上人人都能做到,但创造精致高档的独有图案,只有单独运营设计团队的东和企业才能做到。Dongwha Enterprise计划为进一步凸显自身优势、与竞争对手形成差异化,加大投入强化开发能力,包括增聘图案开发设计师等。

以独创设计为卖点的MFB不仅受到家具企业关注,也受到希望获得个性化、差异化产品的建筑企业青睐。Dongwha Enterprise通过与Samsung C&T等建筑企业共同研发,开发出仅属于相应公寓品牌的特化MFB图案,供应用于嵌入式衣柜、厨房家具等的MFB。由此,Dongwha Enterprise被评价为直接向家具材料的最终消费者——建筑企业供应MFB,摆脱了板材制造商→家具企业→建筑企业的企业间交易链条,直接发掘并扩大了需求方。

阅读韩文原文