2012-12-13 | 임진혁

[韩国营销大奖] 公共营销领域,济州特别自治道

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

禹瑾敏 道知事 大韩民国营销大奖今年新设了公共营销类别。首个大奖得主是提出“世界寻访的济州、走向世界的济州”并推行全球营销战略的济州特别自治道。

济州道在本次评审中因▦构建国际自由城市基础设施▦开拓海外市场▦联合国教科文组织三冠王及世界七大自然景观等品牌价值提升▦通过成功举办2012世界自然保护大会凸显环境宝物岛形象等成果而获得高度评价。

济州道正积极开拓中国等亚洲市场。今年至第三季度,济州出口额为3.37亿美元,同比增长13.3%。济州的出口国增至45个,出口企业较上年增加43家达到176家,出口品目增加60个达到159个。

济州道的旅游产业每年高速增长。外国游客从2010年的77万人增至2011年的104万人,到2012年底激增至170万人;今年7月还成功引进2014年中国、台湾安利奖励旅游团2.5万人。

尤其是世界生物圈保护区、世界自然遗产、世界地质公园等联合国教科文组织自然科学领域三冠王的达成以及入选世界七大自然景观,更进一步提升了济州的价值。11月13日在济州大学以中国和日本游客为对象就七大景观入选的意义及利用方向进行的问卷调查结果显示,72.3%的受访者知道济州入选七大景观,并有73.3%的受访者表示在得知入选七大景观后对济州产生了更多关注。

济州道相关人士表示:“截至9月底在济州征收的国税同比增长34.9%,达到4569亿韩元,济州的营销努力与成长正在结出果实。”

获奖感言

禹瑾敏 道知事

外国游客日益增多,将迈向世界级名胜

我认为,济州特别自治道能在今年首次新设的公共营销类别中获得大韩民国营销大奖,是非常荣幸的事,这确实给了我们很大的力量。我要感谢各位评审委员、Seoul Economic Daily以及读者们。

近来济州全年人气与资金聚集,呈现繁荣景象。这得益于济州英语教育城内国际学校开学与留学生增加、外国游客增长66.5%等效应。以全球营销战略挑战并入选世界七大自然景观之后,投资意愿强烈的投资咨询也大幅增加。

济州是洁净地下水、清新空气以及多达8000种丰富动植物资源的宝库,还拥有取之不尽的优质风力资源。通过举办2012世界自然保护大会等大型国际会议,济州已跃升为世界30大国际会议城市;通过世界首个也是唯一的联合国教科文组织三冠王以及入选世界七大自然景观等,济州品牌营销效果也日益增大。

我们已更接近“世界寻访的济州、走向世界的济州”这一目标。今后将利用济州品牌价值,与政府、韩国旅游发展局、世界新七大奇迹及七大景观入选的14个地区20个国家协议会等展开合作,努力让济州成为大韩民国的未来。

阅读韩文原文