2012-12-13 | 신경립

安理会“朝鲜发射火箭违反决议”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

联合国安全理事会谴责朝鲜发射远程火箭明显违反安理会决议,并警告可能对朝鲜追加制裁。

担任安理会轮值主席的摩洛哥常驻联合国代表穆罕默德·卢利奇基12日(当地时间)在结束讨论应对朝鲜发射火箭对策的会议后发表声明称:“安理会成员国谴责朝鲜发射火箭明显违反了安理会第1718号和第1874号决议。”

他还说明,可能会对朝鲜采取追加制裁措施,并将为采取适当措施持续进行磋商。联合国周边有观测认为,安理会在再举行一两次全体会议后,很有可能在下周初至中期拿出结果。

联合国外交界分析认为,韩国政府和美国此次将寻求大幅强化对朝制裁的决议。不过也有一些观点认为,鉴于作为常任理事国拥有否决权的中国对追加制裁朝鲜持否定态度,或将集中力量促成不采取表决形式、但内容迅速而强硬的决定。

当天的安理会会议上,包括常驻联合国韩国代表部大使金淑在内的韩国政府代表团以2013至2014年任期的下届理事国资格参加观察。韩国常驻联合国代表部方面解释称,虽未获得发言权,但有助于间接传达韩国政府的坚定立场。

阅读韩文原文