2012-12-13

[大宗商品市场] WTI上涨1.14%…86.77美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

12日(当地时间)国际油价因美国追加刺激措施而上涨。

纽约商业交易所(NYMEX)明年1月交货的西德克萨斯中质原油(WTI)收于每桶86.77美元,比前一交易日收盘价上涨0.98美元(1.14%)。伦敦ICE期货市场布伦特原油上涨1.49美元(1.38%),报每桶109.50美元。

美国中央银行——联邦储备委员会(FRB)当天召开今年最后一次联邦公开市场委员会(FOMC)例会,决定自明年1月起每月购买450亿美元规模的国债。这与本月底结束的“扭转操作”(operation twist)规模相同。FRB还决定将现行超低利率基调维持至2015年年中。

石油输出国组织(OPEC)召开例行石油部长会议,决定将日产量配额维持在目前的3000万桶。与市场预测美国上周原油库存将减少相反,库存出现增加。

金价上涨。明年2月交货的黄金收于每盎司1717.90美元,比前一交易日收盘价上涨8.30美元(0.5%)。

/在线新闻部

阅读韩文原文