2012-12-12 | 이학인

金融资产冻结、限制入港等被提及…中国“反对追加制裁”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜在8个月后再次发射远程导弹,如今关注点转向国际社会的制裁力度。不过可行的各种手段已大多用过,可追加动用的牌并不多。

韩国∙美国∙日本等国已向担任安理会12月轮值主席国的摩洛哥方面提出召开安理会紧急会议的要求,当天上午11时(韩国时间13日下午1时)安理会紧急会议召开,讨论朝鲜火箭发射问题。

驻联合国大使金塾在朝鲜发射火箭时正在参加美国代表团主办的招待会,得知发射消息后与美国驻联合国大使苏珊·赖斯讨论了召开安理会紧急会议等后续对策。预计自动召开的联合国安理会将讨论更高力度的制裁。

安理会在今年4月发表主席声明时曾加入“扳机”条款,即朝鲜若再次发射火箭,将自动召开安理会会议。这被解读为明确了在发生追加挑衅行为时安理会“自动介入”的意志。

预计安理会将集中讨论朝鲜的行为违反现有安理会第1718∙1874号决议这一点,随后讨论后续措施。韩国政府的一贯立场是,即便是为发射实用卫星而进行的远程火箭发射,其技术与基础同弹道导弹发射相同,因此属于借卫星发射之名的远程导弹试验。

外交部一位官员表示:“由于已经出台了相当强硬的制裁决议,能否再出台追加制裁决议,正在与相关国家协商”,“今后将继续以理事国为中心进行协商。”

对朝追加制裁方案中,金融制裁和扩大海运领域制裁被提及。但在已通过两次安理会决议、一次主席声明消耗了不少制裁手段的情况下,可用的方案并不多。

金融制裁方面,有人提及类似2005年美国对汇业银行(BDA)朝鲜金融资产采取冻结措施那样的全面举措。但由于存在通过中国人民币账户交易等迂回手段,没有中国的配合难以奏效。此外,也有人提出限制朝鲜船舶或曾停靠朝鲜的外国船舶进入美国港口,但有观点指出朝美贸易微乎其微,打击有限。

再加上朝鲜的“实用卫星”发射被认为暂告成功,预计今后在制裁局面中朝鲜将以和平利用太空为由主张正当性。这样一来,国际社会将不得不面临如何应对的难题。中国政府就朝鲜发射远程火箭表示遗憾。

中国外交部发言人洪磊12日表示:“对朝鲜在国际社会普遍表示关切的情况下实施(火箭)发射,我们表示遗憾。”洪磊就追加制裁问题主张:“安理会的相关反应理应慎重、适当”,“应维护朝鲜半岛和平稳定的大局,避免相互激化局势。”

因此也有预测认为,制裁力度可能仅止于追加制裁对象个人及团体∙企业的层面。

阅读韩文原文