2012-12-12 | 정승양

《完得的故事》《光海》《朋友》《约定》《王的男人》…热门电影以演出形式呈现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《完得记》《光海,成为王的男人》《朋友》《约定》《王的男人》等曾大热的电影正以演出形式回归。这些广为人知的电影将如何在舞台上呈现,引发关注。

据演出界12日消息,根据金丽玲作家小说改编成电影的《完得记》被制作成音乐剧,将于16日至2013年3月23日在大学路弘益大学艺术中心上演。相信自己承受了世上所有不幸的胆小叛逆少年完得记的人生逆转将如何在舞台上展现,令人关注。

此外,该剧由打造《明成皇后》《英雄》的ACOM国际历经三年筹备期制作完成,因此音乐剧区别于小说和电影的独特色彩也备受瞩目。动物园乐队的朴基英与歌手金朝汉担任音乐总监,演员韩志相与郑元英饰演“完得记”,班主任“东柱”由徐英柱饰演,完得记的初恋“允夏”由李荷娜饰演。在完得记专注运动的段落中运用了踢拳表演的群舞,在完得记祈祷的场景中甚至出现了原作中没有的上帝。据称,该剧比电影投入了更多样的角色,将细腻精巧的情节演绎得十分有趣。

电影《光海,成为王的男人》被改编为话剧,将于明年2月23日在大学路东崇艺术中心开演。话剧《光海,成为王的男人》计划在电影“背负时代悲剧的王与不该成为王的一个男人的故事”这一基本剧情基础上,呈现话剧舞台特有的趣味。演出特有的故事推进与丰富笑料将如何以舞台美学展开,引人关注。曾担任音乐剧《Run To You(Street Life)》《咖啡因》编剧兼导演的成载俊担任导演。

上映时吸引818万人次观影的电影《朋友》也将被改编为音乐剧。演出制作公司BOM Korea与釜山电影殿堂携手推出的音乐剧《朋友》,预计明年7月在釜山电影殿堂首演。执导该电影的郭景泽导演将担任音乐剧艺术总监。

至本月30日在大学路艺术广场3馆上演的话剧《转身离去》则属于最初被制作成话剧、随后拍成电影、如今再次登上舞台的案例。话剧《转身离去》自1996年首演后,还被改编为全度妍、朴信阳主演的电影《约定》和金正恩、李瑞镇主演的电视剧《恋人》,颇受欢迎。黑帮男子与聪慧女医生短暂而强烈的爱情故事,将以话剧特有的亲密方式再现。

此外,讲述朝鲜时代君王与宫廷艺人之间微妙而缠绵关系的电影《王的男人》也被制作成音乐剧,将于明年6月13日至7月17日在环球艺术中心与观众见面。音乐剧《王的男人》描绘了厌倦党争的君王“燕山”与男寺党艺人“孔吉”“长生”以及“张绿水”之间的矛盾与阴谋。

阅读韩文原文