2012-12-12 | 연유진

技术交流、营销…异业企业合纵连横

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

绿色光学员工在忠北梧仓工厂生产高端光学产品。绿色光学以参与集群项目为基础,近期开发出集成光学技术的HMD(眼镜式显示器),即将实现商用化。/延有真记者

以产业园区为据点的集群(cluster)事业正日益活跃。国内制造企业之间形成了“抱团才能生存”的共识,积极推进产学研技术交流和联合研发(R&D)。以此为基础,构成韩国经济根基的国内制造业也正向高端产业再次跃升。

集群事业于2005年在知识经济部和韩国产业园区公团主导下,从7个示范园区起步。目前范围已扩大至广域圈,全国190余个产业园区参与其中。

集群事业的核心是以产业园区公团为中心、按技术和行业让产学研相聚的迷你集群(MC)。目前企业、研究所、学界相关人士等7000余名会员组成了77个MC,参与研讨会、技术交流等网络活动。从2005年到去年,会员之间发掘的联合协作课题共计1万3793个。

产学研网络对提升企业竞争力十分有效。例如,电动工具企业IMSAC加入了与其原有业务领域有所偏离的半导体机电一体化迷你集群,目的是探索可与电动工具结合的新技术。该公司是击败德国博世、日本得伟等世界级电动工具企业、在充电式电动工具市场表现突出的强小企业。

产业园区公团相关人士解释称:“善用按技术划分的迷你集群,可以获取新领域的信息”,“由此可以提高进军新业务的成功可能性,并通过技术融合使现有产品提升一个层次”。

通过集群,支援机构也能提供贴近现场的支持。由于时常与产学研见面,因此可以实现贴近现场的支援。

绿色光学近期完成了HMD(Head Mounted Display)的开发,像眼镜一样佩戴后眼前即展开50英寸显示画面,商用化已近在眼前。该公司之所以能够确保覆盖航空、军事、机械的基础光学技术并开发出B2C产品,产业园区公团从“技术开发→样品制作→营销及开拓销路”的及时支援发挥了重要作用。绿色光学相关人士表示:“不仅在眼镜式显示器等技术开发和样品制作方面获得支援,还在整体营销、开拓海外市场方面得到了帮助”。

因此,参与集群事业的企业满意度也很高。产业园区公团委托韩国行政学会开展的调查结果显示,企业的事业满意度2005年为80分,2008年为83分,2011年为86.8分,呈逐年上升趋势。

在知识经济部和产业园区公团的努力下已稳固扎根的集群事业,预计明年将再进一步升级。今年初作为示范项目引入了“主题型集群”模式,并在上月前选定了8个主题。主题型集群的特点是以核电零部件国产化等具体共同目标(主题)和核心企业为轴,形成全国范围的产学研网络。

产业园区公团相关人士强调:“此前MC是在产业园区公团主导下,以区域内产业关联性为基础聚集的形态”,“将通过主题型集群强化民间主导的自律网络”。

阅读韩文原文