2012-12-12 | 심희정

Shinwon与中国企业签订男装20年独家合约

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

信元与中国企业签订为期20年的男装长期独家合同,加速开拓中国市场。

信元12日表示,11日在首尔麻浦总部与中国广州卡奴迪路服饰股份有限公司就信元男装品牌ZIOZIA、ZIOZIA Fahrenheit两个品牌签订了20年长期中国独家销售权合同。

此次合同的达成,源于数年来一直研究独家运营韩国男装品牌的中国卡奴迪路方面,向在中国整体营业收入排名第一的杭州大厦百货中男装品牌排名第一、成功立足的ZIOZIA Fahrenheit发出邀约。2002年成立的卡奴迪路在北京、上海、香港等地运营约400家男装品牌门店,是中国男装品牌运营公司中首家在中国A股上市的公司。

信元通过长期合同和明示最低订单金额,在中国确保了稳定收益,同时通过共享当地营销经验,为其他品牌进入打下基石。根据合同,进入第5年的2017年将实现中国当地营业收入6亿元人民币(约1402亿韩元)、合同中明示的最低订单金额2亿元人民币(353亿韩元)以及150家流通网点。信元方面预计,即便仅按最低规模的产品订单推进,从进入第5年起也将产生相当于在国内推出2个以上有规模男装品牌的效果。

信元还计划与卡奴迪路共享所有品牌的运营经验,并共同开展品牌推广以及新开门店的装修和营销。

信元会长朴成哲表示:"以男装成功立足中国市场为开端,将加快推进信元已进入的女装品牌VIKI和高端牛仔品牌SI以及中国市场的开拓。"

阅读韩文原文